Markiert In Verschiedenen Sprachen

Spanisch:

marcado

Französisch:

marqué

Italienisch:

segnato

Deutsche:

markiert

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

marcado

Japanisch:

マークされた

Koreanisch:

두드러진

Vereinfachtes Chinesisch):

标记

Arabisch:

ملحوظ

Hebräisch:

מסומן

Russisch:

отмечен

Griechisch:

μαρκαρισμένος

Latein:

notatum

Hawaiisch:

kaha ʻia

Nein.:

चिह्नित

Afrikaans:

gemerk

Albanisch:

e shënuar

Amharisch:

ምልክት የተደረገበት

Armenisch:

նշված

Aserbaidschanisch:

qeyd

AUSFÜHRUNG:

gimarkahan

Baskisch:

markatua

Belarussisch:

адзначаны

Bengali:

চিহ্নিত

Bosnisch:

označeno

Bulgarisch:

маркирани

Chinesische Tradition):

標記

Dänisch:

markeret

Englisch:

marked

Esperanto:

markita

Estnisch:

märgitud

Finnisch:

merkitty

Friesisch:

markearre

Galizisch:

marcado

Georgisch:

მონიშნული

Gujarati:

ચિહ્નિત

Haitianisches Kreol:

make

Hausa:

alama

Hmong:

cim

Igbo:

akara

Indonesisch:

ditandai

Irisch:

marcáilte

Isländisch:

merkt

Javanisch:

ditandhani

Jiddisch:

אנגעצייכנט

Kannada:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasachisch:

белгіленген

Katalanisch:

marcat

Khmer:

សម្គាល់

Kirgisisch:

белгиленген

Korsisch:

marcatu

Kroatisch:

označeno

Kurdisch:

nîşankirin

Lettisch:

atzīmēts

Litauisch:

pažymėti

Luxemburgisch:

markéiert

Madagassisch:

marika

Malaiisch:

bertanda

Malayalam:

അടയാളപ്പെടുത്തി

Maltesisch:

immarkat

Maori:

kua tohua

Marathi:

चिन्हांकित

Mazedonisch:

обележан

Meer (Englisch):

cholembedwa

Mongolisch:

тэмдэглэгдсэн

Myanmar (Birmanisch):

အမှတ်အသားပြုသည်။

Nepali:

चिन्ह लगाइएको

Niederländisch:

gemarkeerd

Norwegisch:

merket

Paschtu:

نښه شوی

Persisch:

مشخص شده است

Polieren:

wyraźny

Punjabi:

ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ

Rumänisch:

marcat

Samoaner:

makaina

Schottisch-Gälisch:

comharraichte

Schwedisch:

markant

Serbisch:

обележен

Sesotho:

tshwailoe

Shona:

marked

Sindhi:

نشان لڳل

Singhalesisch (Singhalesisch):

සලකුණු කර ඇත

Slowakisch:

označené

Slowenisch:

označeno

Somali:

calaamadeysan

Sundanesisch:

ditandaan

Swahili:

alama

Tadschikisch:

нишон дода шудааст

Tagalog (philippinisch):

minarkahan

Tamil:

குறிக்கப்பட்டது

Telugu:

గుర్తించబడింది

Thai:

ทำเครื่องหมาย

Tschechisch:

výrazný

Tuberkulose:

ຫມາຍ

Türkisch:

işaretlenmiş

Ukrainisch:

позначені

Ungarisch:

megjelölt

Urdu:

نشان زد

Usbekisch:

belgilangan

Vietnamesisch:

đánh dấu

Walisisch:

marcio

Xhosa:

iphawulwe

Yoruba:

samisi

Zulu-:

imakiwe