Farklı Dillerde Işaretlenmiş

İspanyol:

marcado

Fransızca:

marqué

İtalyan:

segnato

Almanca:

markiert

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

marcado

Japonca:

マークされた

Koreli:

두드러진

Basitleştirilmiş Çince):

标记

Arapça:

ملحوظ

İbranice:

מסומן

Rusça:

отмечен

Yunan:

μαρκαρισμένος

Latince:

notatum

Hawai:

kaha ʻia

Hayır.:

चिह्नित

Afrikaans:

gemerk

Amharca:

ምልክት የተደረገበት

Arnavut:

e shënuar

Azerice:

qeyd

Bask dili:

markatua

Belarusça:

адзначаны

Bengalce:

চিহ্নিত

Boşnakça:

označeno

Bulgarca:

маркирани

Cava:

ditandhani

Çek:

výrazný

Çin geleneği):

標記

Danimarka dili:

markeret

Deniz (İngilizce):

cholembedwa

Endonezya dili:

ditandai

Ermeni:

նշված

Esperanto:

markita

Estonyalı:

märgitud

Farsça:

مشخص شده است

Fince:

merkitty

Flemenkçe:

gemarkeerd

Frizce:

markearre

Galce:

marcio

Galiçyaca:

marcado

Gujarati:

ચિહ્નિત

Gürcü:

მონიშნული

Haiti Kreyolu:

make

Hausa:

alama

Hırvat:

označeno

Hmong:

cim

Igbo:

akara

Ingilizce:

marked

İrlandalı:

marcáilte

İskoç Galcesi:

comharraichte

İsveççe:

markant

İzlandaca:

merkt

Kannada:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

marcat

Kazak:

белгіленген

Khmer:

សម្គាល់

Kırgızca:

белгиленген

Korsikalı:

marcatu

Kürt:

nîşankirin

Lehçe:

wyraźny

Letonca:

atzīmēts

Litvanyalı:

pažymėti

Lüksemburgca:

markéiert

Macarca:

megjelölt

Makedonca:

обележан

Malayalam dili:

അടയാളപ്പെടുത്തി

Malayca:

bertanda

Malgaşça:

marika

Malta dili:

immarkat

Maori:

kua tohua

Marathi:

चिन्हांकित

Moğolca:

тэмдэглэгдсэн

Myanmar (Birmanya):

အမှတ်အသားပြုသည်။

Nepalce:

चिन्ह लगाइएको

Norveççe:

merket

Özbekçe:

belgilangan

Pencap dili:

ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ

Peştuca:

نښه شوی

Romence:

marcat

Samoalı:

makaina

Shona:

marked

Sindice:

نشان لڳل

Sinhala (Sinhala):

සලකුණු කර ඇත

Sırpça:

обележен

Slovak:

označené

Slovence:

označeno

Somalili:

calaamadeysan

Sotho:

tshwailoe

Sunda dili:

ditandaan

SÜRÜM:

gimarkahan

Svahili:

alama

Tacikçe:

нишон дода шудааст

Tagalog (Filipinli):

minarkahan

Tamil:

குறிக்கப்பட்டது

Tay dili:

ทำเครื่องหมาย

Telugu:

గుర్తించబడింది

Tüberküloz:

ຫມາຍ

Türk:

işaretlenmiş

Ukrayna:

позначені

Urduca:

نشان زد

Vietnam:

đánh dấu

Xhosa:

iphawulwe

Yidiş:

אנגעצייכנט

Yoruba:

samisi

Zulu:

imakiwe