Segnato In Altre Lingue

Afrikaans:

gemerk

Albanese:

e shënuar

Amarico:

ምልክት የተደረገበት

Arabo:

ملحوظ

Armeno:

նշված

Azero:

qeyd

Basco:

markatua

Bengalese:

চিহ্নিত

Bielorusso:

адзначаны

Bosniaco:

označeno

Bulgaro:

маркирани

Catalano:

marcat

Ceco:

výrazný

Cinese semplificato):

标记

Cinese tradizionale):

標記

Coreano:

두드러진

Corso:

marcatu

Creolo haitiano:

make

Croato:

označeno

Curdo:

nîşankirin

Danese:

markeret

Ebraico:

מסומן

Esperanto:

markita

Estone:

märgitud

Finlandese:

merkitty

Francese:

marqué

Frisone:

markearre

Gaelico scozzese:

comharraichte

Galiziano:

marcado

Gallese:

marcio

Georgiano:

მონიშნული

Giapponese:

マークされた

Greco:

μαρκαρισμένος

Gujarati:

ચિહ્નિત

Hausa:

alama

Hawaiano:

kaha ʻia

Hmong:

cim

Igbo:

akara

Indonesiano:

ditandai

Inglese:

marked

Irlandesi:

marcáilte

Islandese:

merkt

Italiano:

segnato

Javanese:

ditandhani

Kannada:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazako:

белгіленген

Khmer:

សម្គាល់

Kirghizistan:

белгиленген

Latino:

notatum

Lettone:

atzīmēts

Lituano:

pažymėti

Lussemburghese:

markéiert

Macedone:

обележан

Malayalam:

അടയാളപ്പെടുത്തി

Malese:

bertanda

Malgascio:

marika

Maltese:

immarkat

Maori:

kua tohua

Marathi:

चिन्हांकित

Mongolo:

тэмдэглэгдсэн

Myanmar (birmano):

အမှတ်အသားပြုသည်။

Nepalese:

चिन्ह लगाइएको

No.:

चिह्नित

Norvegese:

merket

Olandese:

gemarkeerd

Pashto:

نښه شوی

Persiano:

مشخص شده است

Polacco:

wyraźny

Portoghese (Portogallo, Brasile):

marcado

Punjabi:

ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ

Rumeno:

marcat

Russo:

отмечен

Samoano:

makaina

Sea (inglese):

cholembedwa

Serbo:

обележен

Sesotho:

tshwailoe

Shona:

marked

Sindhi:

نشان لڳل

Singalese (singalese):

සලකුණු කර ඇත

Slovacco:

označené

Sloveno:

označeno

Somalo:

calaamadeysan

Spagnolo:

marcado

Sundanese:

ditandaan

Svedese:

markant

Swahili:

alama

Tagalog (filippino):

minarkahan

Tagico:

нишон дода шудааст

Tailandese:

ทำเครื่องหมาย

Tamil:

குறிக்கப்பட்டது

Tedesco:

markiert

Telugu:

గుర్తించబడింది

Tubercolosi:

ຫມາຍ

Turco:

işaretlenmiş

Ucraino:

позначені

Ungherese:

megjelölt

Urdu:

نشان زد

Uzbeko:

belgilangan

VERSIONE:

gimarkahan

Vietnamita:

đánh dấu

Xhosa:

iphawulwe

Yiddish:

אנגעצייכנט

Yoruba:

samisi

Zulu:

imakiwe