Minarkahan Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

e shënuar

Aleman:

markiert

Amharic:

ምልክት የተደረገበት

Arabe:

ملحوظ

Armenian:

նշված

Azerbaijani:

qeyd

Basque:

markatua

Belarusian:

адзначаны

Bengali:

চিহ্নিত

Bosnian:

označeno

Bulgarian:

маркирани

Catalan:

marcat

Corsican:

marcatu

Croatian:

označeno

Czech:

výrazný

Dagat (English):

cholembedwa

Danish:

markeret

Dutch:

gemarkeerd

Esperanto:

markita

Estonian:

märgitud

Finnish:

merkitty

Frisian:

markearre

Galician:

marcado

Georgian:

მონიშნული

Greek:

μαρκαρισμένος

Gujarati:

ચિહ્નિત

Haitian Creole:

make

Hausa:

alama

Hawaiian:

kaha ʻia

Hebrew:

מסומן

Hindi:

चिह्नित

Hmong:

cim

Hungarian:

megjelölt

Icelandic:

merkt

Igbo:

akara

Indonesian:

ditandai

Ingles:

marked

Intsik (Pinasimple):

标记

Intsik (Tradisyunal):

標記

Irish:

marcáilte

Italyano:

segnato

Japanese:

マークされた

Java:

ditandhani

Kannada:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

Kastila:

marcado

Kazakh:

белгіленген

Khmer:

សម្គាល់

Koreano:

두드러진

Kurdish:

nîşankirin

Kyrgyz:

белгиленген

Latin:

notatum

Latvian:

atzīmēts

Lithuanian:

pažymėti

Luxembourgish:

markéiert

Macedonian:

обележан

Malay:

bertanda

Malayalam:

അടയാളപ്പെടുത്തി

Maltese:

immarkat

Maori:

kua tohua

Marathi:

चिन्हांकित

Mga afrikaans:

gemerk

Mongolian:

тэмдэглэгдсэн

Myanmar (Burmese):

အမှတ်အသားပြုသည်။

Nepali:

चिन्ह लगाइएको

Norwegian:

merket

Pashto:

نښه شوی

Persian:

مشخص شده است

Polish:

wyraźny

Portuges (Portugal, Brazil):

marcado

Pranses:

marqué

Punjabi:

ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ

Romaniano:

marcat

Russian:

отмечен

Samahan:

makaina

Scots Gaelic:

comharraichte

Serbiano:

обележен

Sesotho:

tshwailoe

Shona:

marked

Sindhi:

نشان لڳل

Sinhala (Sinhalese):

සලකුණු කර ඇත

Slovak:

označené

Slovenian:

označeno

Somali:

calaamadeysan

Sundalo:

ditandaan

Suweko:

markant

Swahili:

alama

Tagalog (Filipino):

minarkahan

Tajik:

нишон дода шудааст

Tamil:

குறிக்கப்பட்டது

Telugu:

గుర్తించబడింది

Thai:

ทำเครื่องหมาย

Tuberculosis:

ຫມາຍ

Turko:

işaretlenmiş

Ukrainian:

позначені

Urdu:

نشان زد

Uzbek:

belgilangan

VERSION:

gimarkahan

Vietnamese:

đánh dấu

Welsh:

marcio

Xhosa:

iphawulwe

Yiddish:

אנגעצייכנט

Yoruba:

samisi

Zulu:

imakiwe