Marcado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gemerk

Albanês:

e shënuar

Alemão:

markiert

Amárico:

ምልክት የተደረገበት

Armênio:

նշված

Azerbaijani:

qeyd

Basco:

markatua

Bengali:

চিহ্নিত

Bielo-russo:

адзначаны

Bósnio:

označeno

Búlgaro:

маркирани

Canarim:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

marcat

Cazaque:

белгіленген

Chinês simplificado):

标记

Chinês tradicional):

標記

Coreano:

두드러진

Corso:

marcatu

Crioulo haitiano:

make

Croata:

označeno

Curdo:

nîşankirin

Dinamarquês:

markeret

Eslovaco:

označené

Esloveno:

označeno

Espanhol:

marcado

Esperanto:

markita

Estoniano:

märgitud

Finlandês:

merkitty

Francês:

marqué

Frísio:

markearre

Galego:

marcado

Galês:

marcio

Gaélico escocês:

comharraichte

Georgiano:

მონიშნული

Grego:

μαρκαρισμένος

Guzerate:

ચિહ્નિત

Hausa:

alama

Havaiano:

kaha ʻia

Hebraico:

מסומן

Hmong:

cim

Holandês:

gemarkeerd

Húngaro:

megjelölt

Igbo:

akara

Indonésio:

ditandai

Inglês:

marked

Ioruba:

samisi

Irlandês:

marcáilte

Islandês:

merkt

Italiano:

segnato

Iídiche:

אנגעצייכנט

Japonês:

マークされた

Javanês:

ditandhani

Khmer:

សម្គាល់

Latina:

notatum

Letão:

atzīmēts

Lituano:

pažymėti

Luxemburguês:

markéiert

Macedônio:

обележан

Malaio:

bertanda

Malayalam:

അടയാളപ്പെടുത്തി

Malgaxe:

marika

Maltês:

immarkat

Maori:

kua tohua

Mar (Inglês):

cholembedwa

Marathi:

चिन्हांकित

Mianmar (birmanês):

အမှတ်အသားပြုသည်။

Mongol:

тэмдэглэгдсэн

Nepalês:

चिन्ह लगाइएको

Norueguês:

merket

Não.:

चिह्नित

Pashto:

نښه شوی

Persa:

مشخص شده است

Polonês:

wyraźny

Português (Portugal, Brasil):

marcado

Punjabi:

ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ

Quirguiz:

белгиленген

Romena:

marcat

Russo:

отмечен

Samoano:

makaina

Sesotho:

tshwailoe

Shona:

marked

Sindi:

نشان لڳل

Sinhala (cingalês):

සලකුණු කර ඇත

Somali:

calaamadeysan

Suaíli:

alama

Sudanês:

ditandaan

Sueco:

markant

Sérvio:

обележен

Tadjique:

нишон дода шудааст

Tagalog (filipino):

minarkahan

Tailandês:

ทำเครื่องหมาย

Tcheco:

výrazný

Telugu:

గుర్తించబడింది

Tuberculose:

ຫມາຍ

Turco:

işaretlenmiş

Tâmil:

குறிக்கப்பட்டது

Ucraniano:

позначені

Urdu:

نشان زد

Uzbeque:

belgilangan

VERSÃO:

gimarkahan

Vietnamita:

đánh dấu

Xhosa:

iphawulwe

Zulu:

imakiwe

Árabe:

ملحوظ