Zapsáno V Jiných Jazycích

Afrikánština:

ingeskryf

Albánec:

të regjistruar

Amharština:

ተመዝግቧል

Angličtina:

enrolled

Arabština:

المقيدين

Arménský:

գրանցված

Baskičtina:

matrikulatuta

Bengálský:

নথিভুক্ত

Bosenské:

upisan

Bulharský:

записани

Běloruský:

паступіў

Chorvatský:

upisao

Dánština:

indskrevet

Esperanto:

enskribiĝis

Estonština:

sisse kirjutatud

Finština:

kirjoilla

Francouzština:

inscrit

Frisian:

ynskreaun

Galicijština:

inscrito

Gruzínský:

ჩაირიცხა

Gudžarátština:

નોંધાયેલ

Haitská kreolština:

anrole

Hausa:

yi rajista

Havajský:

kākau inoa ʻia

Hebrejština:

נרשם

Hmong:

cuv npe

Holandský:

ingeschreven

Igbo:

edebanye aha

Indonéština:

terdaftar

Irština:

cláraithe

Islandský:

skráðir

Italština:

iscritto

Japonský:

登録済み

Jidiš:

איינגעשריבן

Jávský:

dipuntampi

Kannadština:

ಸೇರಿಕೊಂಡಳು

Katalánština:

inscrits

Kazašský:

тіркелді

Khmerové:

បានចុះឈ្មោះ

Korejština:

등록

Korsičan:

iscrittu

Kurdština:

qeydkirî

Kyrgyz:

катталган

Latinský:

adscriptus

Litevský:

įstojo

Lotyšský:

reģistrēts

Lucemburština:

ageschriwwen

Makedonština:

запишани

Malajština:

didaftarkan

Malayalam:

എൻറോൾ ചെയ്തു

Malgaština:

voasoratra anarana

Maltština:

irreġistrat

Maori:

kua whakaurua

Maráthština:

नोंदणी केली

Maďarský:

beiratkozott

Mongolský:

бүртгүүлсэн

Myanmar (barmský):

စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။

Ne.:

दाखिला लिया

Nepálština:

भर्ना गरियो

Norština:

påmeldt

Němec:

eingeschrieben

Pandžábský:

ਦਰਜ ਕੀਤਾ

Paštštino:

نوم لیکنه

Peršan:

ثبت نام کرد

Polština:

przyjęty

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

matriculado

Rumunština:

înscris

Ruština:

зачислен

Samoan:

lesitalaina

Sea (anglicky):

adalembetsa

Sesotho:

ngolisitsoe

Shona:

vakanyoresa

Sindhi:

داخل ٿيل

Sinhálština (sinhálština):

ලියාපදිංචි විය

Skotská gaelština:

clàraichte

Slovinský:

vpisana

Slovák:

zapísaný

Somálci:

diiwaan gashan

Srbština:

уписана

Sundanština:

didaptarkeun

Svahilština:

waliojiandikisha

Tagalština (filipínština):

naka-enroll

Tamil:

சேர்ந்தார்

Telugština:

నమోదు చేసుకున్నారు

Thai:

ลงทะเบียนเรียน

Tuberkulóza:

ລົງທະບຽນ

Turečtina:

kayıtlı

Tádžické:

номнавис шуд

Ukrajinština:

зарахований

Urdu:

اندراج

Uzbek:

ro'yxatdan o'tgan

VERZE:

nagpalista

Velština:

wedi cofrestru

Vietnamština:

ghi danh

Xhosa:

bhalisiwe

Yoruba:

forukọsilẹ

Zjednodušená čínština):

注册

Zulu:

bhalisiwe

Ázerbájdžánština:

qeydiyyatdan keçdi

Čeština:

zapsáno

Čínština (tradiční):

註冊

Řecký:

εγγεγραμμένος

Španělština:

matriculado

Švédský:

inskriven