Kayıtlı Diğer Dillerde

Afrikaans:

ingeskryf

Almanca:

eingeschrieben

Amharca:

ተመዝግቧል

Arapça:

المقيدين

Arnavut:

të regjistruar

Azerice:

qeydiyyatdan keçdi

Basitleştirilmiş Çince):

注册

Bask dili:

matrikulatuta

Belarusça:

паступіў

Bengalce:

নথিভুক্ত

Boşnakça:

upisan

Bulgarca:

записани

Cava:

dipuntampi

Danimarka dili:

indskrevet

Deniz (İngilizce):

adalembetsa

Endonezya dili:

terdaftar

Ermeni:

գրանցված

Esperanto:

enskribiĝis

Estonyalı:

sisse kirjutatud

Farsça:

ثبت نام کرد

Fince:

kirjoilla

Flemenkçe:

ingeschreven

Fransızca:

inscrit

Frizce:

ynskreaun

Galce:

wedi cofrestru

Galiçyaca:

inscrito

Gujarati:

નોંધાયેલ

Gürcü:

ჩაირიცხა

Haiti Kreyolu:

anrole

Hausa:

yi rajista

Hawai:

kākau inoa ʻia

Hayır.:

दाखिला लिया

Hmong:

cuv npe

Hırvat:

upisao

Igbo:

edebanye aha

Ingilizce:

enrolled

Japonca:

登録済み

Kannada:

ಸೇರಿಕೊಂಡಳು

Katalanca:

inscrits

Kazak:

тіркелді

Khmer:

បានចុះឈ្មោះ

Koreli:

등록

Korsikalı:

iscrittu

Kürt:

qeydkirî

Kırgızca:

катталган

Latince:

adscriptus

Lehçe:

przyjęty

Letonca:

reģistrēts

Litvanyalı:

įstojo

Lüksemburgca:

ageschriwwen

Macarca:

beiratkozott

Makedonca:

запишани

Malayalam dili:

എൻറോൾ ചെയ്തു

Malayca:

didaftarkan

Malgaşça:

voasoratra anarana

Malta dili:

irreġistrat

Maori:

kua whakaurua

Marathi:

नोंदणी केली

Moğolca:

бүртгүүлсэн

Myanmar (Birmanya):

စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။

Nepalce:

भर्ना गरियो

Norveççe:

påmeldt

Pencap dili:

ਦਰਜ ਕੀਤਾ

Peştuca:

نوم لیکنه

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

matriculado

Romence:

înscris

Rusça:

зачислен

Samoalı:

lesitalaina

Shona:

vakanyoresa

Sindice:

داخل ٿيل

Sinhala (Sinhala):

ලියාපදිංචි විය

Slovak:

zapísaný

Slovence:

vpisana

Somalili:

diiwaan gashan

Sotho:

ngolisitsoe

Sunda dili:

didaptarkeun

Svahili:

waliojiandikisha

SÜRÜM:

nagpalista

Sırpça:

уписана

Tacikçe:

номнавис шуд

Tagalog (Filipinli):

naka-enroll

Tamil:

சேர்ந்தார்

Tay dili:

ลงทะเบียนเรียน

Telugu:

నమోదు చేసుకున్నారు

Tüberküloz:

ລົງທະບຽນ

Türk:

kayıtlı

Ukrayna:

зарахований

Urduca:

اندراج

Vietnam:

ghi danh

Xhosa:

bhalisiwe

Yidiş:

איינגעשריבן

Yoruba:

forukọsilẹ

Yunan:

εγγεγραμμένος

Zulu:

bhalisiwe

Çek:

zapsáno

Çin geleneği):

註冊

Özbekçe:

ro'yxatdan o'tgan

İbranice:

נרשם

İrlandalı:

cláraithe

İskoç Galcesi:

clàraichte

İspanyol:

matriculado

İsveççe:

inskriven

İtalyan:

iscritto

İzlandaca:

skráðir