ลงทะเบียนเรียน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ynskreaun

Pashto:

نوم لیکنه

Xhosa:

bhalisiwe

กรีก:

εγγεγραμμένος

กันนาดา:

ಸೇರಿಕೊಂಡಳು

กาลิเซีย:

inscrito

กู:

నమోదు చేసుకున్నారు

ขัด:

przyjęty

ครีโอลชาวเฮติ:

anrole

คอร์ซิกา:

iscrittu

คาซัค:

тіркелді

คาตาลัน:

inscrits

คีร์กีซ:

катталган

คุชราต:

નોંધાયેલ

จอร์เจีย:

ჩაირიცხა

ชาวอินโดนีเซีย:

terdaftar

ซามัว:

lesitalaina

ซุนดา:

didaptarkeun

ซูลู:

bhalisiwe

ญี่ปุ่น:

登録済み

ดัตช์:

ingeschreven

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

naka-enroll

ตุรกี:

kayıtlı

ทมิฬ:

சேர்ந்தார்

ทะเล (อังกฤษ):

adalembetsa

ทาจิก:

номнавис шуд

นอร์เวย์:

påmeldt

บอสเนีย:

upisan

บัลแกเรีย:

записани

บาสก์:

matrikulatuta

ปัญจาบ:

ਦਰਜ ਕੀਤਾ

ฝรั่งเศส:

inscrit

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

註冊

ภาษาจีน (ประยุกต์):

注册

ภาษาชวา:

dipuntampi

ภาษาฟินแลนด์:

kirjoilla

ภาษาสวาฮิลี:

waliojiandikisha

ภาษาสเปน:

matriculado

ภาษาอังกฤษ:

enrolled

ภาษาอูรดู:

اندراج

ภาษาเอสเปรันโต:

enskribiĝis

มราฐี:

नोंदणी केली

มองโกเลีย:

бүртгүүлсэн

มอลตา:

irreġistrat

มาซิโดเนีย:

запишани

มาลากาซี:

voasoratra anarana

มาลายาลัม:

എൻറോൾ ചെയ്തു

มาเลย์:

didaftarkan

ม้ง:

cuv npe

ยิดดิช:

איינגעשריבן

ยูเครน:

зарахований

รัสเซีย:

зачислен

ละติน:

adscriptus

ลักเซมเบิร์ก:

ageschriwwen

ลัตเวีย:

reģistrēts

ลิทัวเนีย:

įstojo

วัณโรค:

ລົງທະບຽນ

สก็อตเกลิค:

clàraichte

สวีเดน:

inskriven

สิงหล (สิงหล):

ලියාපදිංචි විය

สินธุ:

داخل ٿيل

สโลวัก:

zapísaný

สโลเวเนีย:

vpisana

อัมฮาริก:

ተመዝግቧል

อาร์เมเนีย:

գրանցված

อาหรับ:

المقيدين

อาเซอร์ไบจัน:

qeydiyyatdan keçdi

อิกโบ:

edebanye aha

อิตาลี:

iscritto

อุซเบก:

ro'yxatdan o'tgan

ฮังการี:

beiratkozott

ฮาวาย:

kākau inoa ʻia

ฮีบรู:

נרשם

เกาหลี:

등록

เขมร:

បានចុះឈ្មោះ

เคิร์ด:

qeydkirî

เช็ก:

zapsáno

เซอร์เบีย:

уписана

เซโซโท:

ngolisitsoe

เดนมาร์ก:

indskrevet

เนปาล:

भर्ना गरियो

เบงกาลี:

নথিভুক্ত

เบลารุส:

паступіў

เปอร์เซีย:

ثبت نام کرد

เมารี:

kua whakaurua

เมียนมาร์ (พม่า):

စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။

เยอรมัน:

eingeschrieben

เวลส์:

wedi cofrestru

เวอร์ชัน:

nagpalista

เวียดนาม:

ghi danh

เอสโตเนีย:

sisse kirjutatud

เฮาซา:

yi rajista

แอฟริกัน:

ingeskryf

แอลเบเนีย:

të regjistruar

โครเอเชีย:

upisao

โชนา:

vakanyoresa

โซมาเลีย:

diiwaan gashan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

matriculado

โยรูบา:

forukọsilẹ

โรมาเนีย:

înscris

ไทย:

ลงทะเบียนเรียน

ไม่:

दाखिला लिया

ไอซ์แลนด์:

skráðir

ไอริช:

cláraithe