Przyjęty W Innych Językach

Afrikaans:

ingeskryf

Albański:

të regjistruar

Amharski:

ተመዝግቧል

Arabski:

المقيدين

Azerbejdżański:

qeydiyyatdan keçdi

Baskijski:

matrikulatuta

Bengalski:

নথিভুক্ত

Białoruski:

паступіў

Bośniacki:

upisan

Bułgarski:

записани

Chiński tradycyjny):

註冊

Chorwacki:

upisao

Czech:

zapsáno

Duński:

indskrevet

Esperanto:

enskribiĝis

Estoński:

sisse kirjutatud

Fiński:

kirjoilla

Francuski:

inscrit

Fryzyjski:

ynskreaun

Galicyjski:

inscrito

Grecki:

εγγεγραμμένος

Gruziński:

ჩაირიცხა

Gruźlica:

ລົງທະບຽນ

Gudżarati:

નોંધાયેલ

Hausa:

yi rajista

Hawajski:

kākau inoa ʻia

Hebrajski:

נרשם

Hiszpański:

matriculado

Hmong:

cuv npe

Holenderski:

ingeschreven

Igbo:

edebanye aha

Indonezyjski:

terdaftar

Irlandzki:

cláraithe

Islandzki:

skráðir

Jawajski:

dipuntampi

Jidysz:

איינגעשריבן

Joruba:

forukọsilẹ

Język angielski:

enrolled

Język japoński:

登録済み

Język węgierski:

beiratkozott

Kannada:

ಸೇರಿಕೊಂಡಳು

Kataloński:

inscrits

Kazachski:

тіркелді

Khmerski:

បានចុះឈ្មោះ

Kirgiski:

катталган

Koreański:

등록

Korsykański:

iscrittu

Kreolski haitański:

anrole

Kurdyjski:

qeydkirî

Litewski:

įstojo

Luksemburski:

ageschriwwen

Macedoński:

запишани

Malajalam:

എൻറോൾ ചെയ്തു

Malajski:

didaftarkan

Malgaski:

voasoratra anarana

Maltański:

irreġistrat

Maorysów:

kua whakaurua

Marathi:

नोंदणी केली

Mongolski:

бүртгүүлсэн

Myanmar (birmański):

စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။

Nepalski:

भर्ना गरियो

Nie.:

दाखिला लिया

Niemiecki:

eingeschrieben

Norweski:

påmeldt

Ormiański:

գրանցված

Paszto:

نوم لیکنه

Pendżabski:

ਦਰਜ ਕੀਤਾ

Perski:

ثبت نام کرد

Polskie:

przyjęty

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

matriculado

Rosyjski:

зачислен

Rumuński:

înscris

Samoański:

lesitalaina

Sea (angielski):

adalembetsa

Serbski:

уписана

Sesotho:

ngolisitsoe

Shona:

vakanyoresa

Sindhi:

داخل ٿيل

Somalijski:

diiwaan gashan

Suahili:

waliojiandikisha

Sundajski:

didaptarkeun

Syngaleski (syngaleski):

ලියාපදිංචි විය

Szkocki gaelicki:

clàraichte

Szwedzki:

inskriven

Słowacki:

zapísaný

Słoweński:

vpisana

Tadżycki:

номнавис шуд

Tagalski (filipiński):

naka-enroll

Tajski:

ลงทะเบียนเรียน

Tamil:

சேர்ந்தார்

Telugu:

నమోదు చేసుకున్నారు

Turecki:

kayıtlı

Ukraiński:

зарахований

Uproszczony chiński):

注册

Urdu:

اندراج

Uzbecki:

ro'yxatdan o'tgan

WERSJA:

nagpalista

Walijski:

wedi cofrestru

Wietnamski:

ghi danh

Włoski:

iscritto

Xhosa:

bhalisiwe

Zulus:

bhalisiwe

Łacina:

adscriptus

Łotewski:

reģistrēts