נרשם בשפות אחרות

Xhosa:

bhalisiwe

אִידִישׁ:

איינגעשריבן

אִיטַלְקִית:

iscritto

אִירִית:

cláraithe

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

enskribiĝis

אַרְמֶנִי:

գրանցված

אוזבקית:

ro'yxatdan o'tgan

אוקראינית:

зарахований

אורדו:

اندراج

אזרבייג'אני:

qeydiyyatdan keçdi

איגבו:

edebanye aha

אינדונזית:

terdaftar

איסלנדית:

skráðir

אלבנית:

të regjistruar

אמהרית:

ተመዝግቧል

אנגלית:

enrolled

אסטונית:

sisse kirjutatud

אפריקאית:

ingeskryf

באסקית:

matrikulatuta

בולגרית:

записани

בוסני:

upisan

בלארוסית:

паступіў

בנגלית:

নথিভুক্ত

ג'אוונית:

dipuntampi

גִרְסָה:

nagpalista

גֶרמָנִיָת:

eingeschrieben

גוג'ראטי:

નોંધાયેલ

גליציאנית:

inscrito

גרוזיני:

ჩაირიცხა

דַנִי:

indskrevet

האוזה:

yi rajista

הוֹלַנדִי:

ingeschreven

הוּנגָרִי:

beiratkozott

הוואי:

kākau inoa ʻia

המונג:

cuv npe

וולשית:

wedi cofrestru

וייטנאמית:

ghi danh

זולו:

bhalisiwe

חמר:

បានចុះឈ្មោះ

טג'יקית:

номнавис шуд

טגלוג (פיליפינית):

naka-enroll

טורקי:

kayıtlı

טלוגו:

నమోదు చేసుకున్నారు

טמילית:

சேர்ந்தார்

יַפָּנִית:

登録済み

יווני:

εγγεγραμμένος

יורובה:

forukọsilẹ

ים (אנגלית):

adalembetsa

כּוּרדִי:

qeydkirî

לָטִינִית:

adscriptus

לא.:

दाखिला लिया

לוקסמבורגית:

ageschriwwen

לטבית:

reģistrēts

ליטאי:

įstojo

מאורי:

kua whakaurua

מוֹנגוֹלִי:

бүртгүүлсэн

מיאנמר (בורמזית):

စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။

מלאיים:

എൻറോൾ ചെയ്തു

מלאית:

didaftarkan

מלגית:

voasoratra anarana

מלטזית:

irreġistrat

מסורת סינית):

註冊

מקדונית:

запишани

מרת'י:

नोंदणी केली

נורווגית:

påmeldt

נפאלית:

भर्ना गरियो

סווהילי:

waliojiandikisha

סומלי:

diiwaan gashan

סונדאנית:

didaptarkeun

סזוטו:

ngolisitsoe

סינדי:

داخل ٿيل

סינהלה (סינגלים):

ලියාපදිංචි විය

סינית מופשטת):

注册

סלובנית:

vpisana

סלובקית:

zapísaný

סמואני:

lesitalaina

ספרדית:

matriculado

סקוטית גאלית:

clàraichte

סרבית:

уписана

עֲרָבִית:

المقيدين

עִברִית:

נרשם

פִינִית:

kirjoilla

פַּרסִית:

ثبت نام کرد

פולני:

przyjęty

פונג'אבי:

ਦਰਜ ਕੀਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

matriculado

פריזית:

ynskreaun

פשטו:

نوم لیکنه

צ'כי:

zapsáno

צָרְפָתִית:

inscrit

קוריאנית:

등록

קורסיקאית:

iscrittu

קזחית:

тіркелді

קטלאנית:

inscrits

קירגיזים:

катталган

קנאדה:

ಸೇರಿಕೊಂಡಳು

קרואטית:

upisao

קריאולית האיטי:

anrole

רוּסִי:

зачислен

רומנית:

înscris

שַׁחֶפֶת:

ລົງທະບຽນ

שוודית:

inskriven

שונה:

vakanyoresa

תאילנדי:

ลงทะเบียนเรียน