Eingeschrieben In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

nagpalista

Afrikaans:

ingeskryf

Albanisch:

të regjistruar

Amharisch:

ተመዝግቧል

Arabisch:

المقيدين

Armenisch:

գրանցված

Aserbaidschanisch:

qeydiyyatdan keçdi

Baskisch:

matrikulatuta

Belarussisch:

паступіў

Bengali:

নথিভুক্ত

Bosnisch:

upisan

Bulgarisch:

записани

Chinesische Tradition):

註冊

Deutsche:

eingeschrieben

Dänisch:

indskrevet

Englisch:

enrolled

Esperanto:

enskribiĝis

Estnisch:

sisse kirjutatud

Finnisch:

kirjoilla

Französisch:

inscrit

Friesisch:

ynskreaun

Galizisch:

inscrito

Georgisch:

ჩაირიცხა

Griechisch:

εγγεγραμμένος

Gujarati:

નોંધાયેલ

Haitianisches Kreol:

anrole

Hausa:

yi rajista

Hawaiisch:

kākau inoa ʻia

Hebräisch:

נרשם

Hmong:

cuv npe

Igbo:

edebanye aha

Indonesisch:

terdaftar

Irisch:

cláraithe

Isländisch:

skráðir

Italienisch:

iscritto

Japanisch:

登録済み

Javanisch:

dipuntampi

Jiddisch:

איינגעשריבן

Kannada:

ಸೇರಿಕೊಂಡಳು

Kasachisch:

тіркелді

Katalanisch:

inscrits

Khmer:

បានចុះឈ្មោះ

Kirgisisch:

катталган

Koreanisch:

등록

Korsisch:

iscrittu

Kroatisch:

upisao

Kurdisch:

qeydkirî

Latein:

adscriptus

Lettisch:

reģistrēts

Litauisch:

įstojo

Luxemburgisch:

ageschriwwen

Madagassisch:

voasoratra anarana

Malaiisch:

didaftarkan

Malayalam:

എൻറോൾ ചെയ്തു

Maltesisch:

irreġistrat

Maori:

kua whakaurua

Marathi:

नोंदणी केली

Mazedonisch:

запишани

Meer (Englisch):

adalembetsa

Mongolisch:

бүртгүүлсэн

Myanmar (Birmanisch):

စာရင်းသွင်းခဲ့သည်။

Nein.:

दाखिला लिया

Nepali:

भर्ना गरियो

Niederländisch:

ingeschreven

Norwegisch:

påmeldt

Paschtu:

نوم لیکنه

Persisch:

ثبت نام کرد

Polieren:

przyjęty

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

matriculado

Punjabi:

ਦਰਜ ਕੀਤਾ

Rumänisch:

înscris

Russisch:

зачислен

Samoaner:

lesitalaina

Schottisch-Gälisch:

clàraichte

Schwedisch:

inskriven

Serbisch:

уписана

Sesotho:

ngolisitsoe

Shona:

vakanyoresa

Sindhi:

داخل ٿيل

Singhalesisch (Singhalesisch):

ලියාපදිංචි විය

Slowakisch:

zapísaný

Slowenisch:

vpisana

Somali:

diiwaan gashan

Spanisch:

matriculado

Sundanesisch:

didaptarkeun

Swahili:

waliojiandikisha

Tadschikisch:

номнавис шуд

Tagalog (philippinisch):

naka-enroll

Tamil:

சேர்ந்தார்

Telugu:

నమోదు చేసుకున్నారు

Thai:

ลงทะเบียนเรียน

Tschechisch:

zapsáno

Tuberkulose:

ລົງທະບຽນ

Türkisch:

kayıtlı

Ukrainisch:

зарахований

Ungarisch:

beiratkozott

Urdu:

اندراج

Usbekisch:

ro'yxatdan o'tgan

Vereinfachtes Chinesisch):

注册

Vietnamesisch:

ghi danh

Walisisch:

wedi cofrestru

Xhosa:

bhalisiwe

Yoruba:

forukọsilẹ

Zulu-:

bhalisiwe