Zdokumentováno V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gedokumenteer

Albánec:

të dokumentuara

Amharština:

ተመዝግቧል

Angličtina:

documented

Arabština:

موثقة

Arménský:

փաստաթղթավորված

Baskičtina:

dokumentatuta

Bengálský:

নথিভুক্ত

Bosenské:

dokumentovano

Bulharský:

документирано

Běloruský:

дакументальна

Chorvatský:

dokumentirano

Dánština:

dokumenteret

Esperanto:

dokumentita

Estonština:

dokumenteeritud

Finština:

dokumentoitu

Francouzština:

documenté

Frisian:

dokumintearre

Galicijština:

documentado

Gruzínský:

დოკუმენტირებული

Gudžarátština:

દસ્તાવેજીકૃત

Haitská kreolština:

dokimante

Hausa:

rubuce

Havajský:

palapala ʻia

Hebrejština:

מְתוֹעָד

Hmong:

ntaub ntawv

Holandský:

gedocumenteerd

Igbo:

edeputara

Indonéština:

didokumentasikan

Irština:

doiciméadaithe

Islandský:

skjalfest

Italština:

documentato

Japonský:

文書化

Jidiš:

דאַקיאַמענטאַד

Jávský:

didokumentasikan

Kannadština:

ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

documentat

Kazašský:

құжатталған

Khmerové:

បានចងក្រងជាឯកសារ

Korejština:

문서화

Korsičan:

documentatu

Kurdština:

belgekirî

Kyrgyz:

документтештирилген

Latinský:

documentis

Litevský:

dokumentuota

Lotyšský:

dokumentēts

Lucemburština:

dokumentéiert

Makedonština:

документирани

Malajština:

didokumenkan

Malayalam:

രേഖപ്പെടുത്തി

Malgaština:

voarakitra

Maltština:

dokumentat

Maori:

tuhia

Maráthština:

दस्तऐवजीकरण

Maďarský:

dokumentált

Mongolský:

баримтжуулсан

Myanmar (barmský):

မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

Ne.:

दस्तावेज

Nepálština:

दस्तावेज

Norština:

dokumentert

Němec:

dokumentiert

Pandžábský:

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ

Paštštino:

مستند شوی

Peršan:

ثبت شده

Polština:

udokumentowane

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

documentado

Rumunština:

documentat

Ruština:

задокументировано

Samoan:

faamauina

Sea (anglicky):

zolembedwa

Sesotho:

ngolisoa

Shona:

documented

Sindhi:

دستاويز ٿيل

Sinhálština (sinhálština):

ලේඛනගත කර ඇත

Skotská gaelština:

clàraichte

Slovinský:

dokumentirano

Slovák:

zdokumentované

Somálci:

dukumeenti

Srbština:

документовано

Sundanština:

didokumentasikeun

Svahilština:

kumbukumbu

Tagalština (filipínština):

dokumentado

Tamil:

ஆவணப்படுத்தப்பட்டது

Telugština:

డాక్యుమెంట్ చేయబడింది

Thai:

เอกสาร

Tuberkulóza:

ເອກະສານ

Turečtina:

belgelenmiş

Tádžické:

ҳуҷҷатгузорӣ шудааст

Ukrajinština:

задокументовано

Urdu:

دستاویزی

Uzbek:

hujjatlashtirilgan

VERZE:

dokumentado

Velština:

dogfenedig

Vietnamština:

được ghi lại

Xhosa:

ibhaliwe

Yoruba:

ni akọsilẹ

Zjednodušená čínština):

记录在案

Zulu:

kubhaliwe

Ázerbájdžánština:

sənədləşdirilmişdir

Čeština:

zdokumentováno

Čínština (tradiční):

記錄在案

Řecký:

τεκμηριωμένη

Španělština:

documentado

Švédský:

dokumenterat