Dokumenterat På Olika Språk

Spanska:

documentado

Franska:

documenté

Italienska:

documentato

Tysk:

dokumentiert

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

documentado

Japanska:

文書化

Koreanska:

문서화

Förenklad kinesiska):

记录在案

Arabiska:

موثقة

Hebreiska:

מְתוֹעָד

Ryska:

задокументировано

Grekisk:

τεκμηριωμένη

Latinska:

documentis

Hawaii:

palapala ʻia

Nej.:

दस्तावेज

Afrikanska:

gedokumenteer

Albanska:

të dokumentuara

Amhariska:

ተመዝግቧል

Armeniska:

փաստաթղթավորված

Azerbajdzjanska:

sənədləşdirilmişdir

Baskiska:

dokumentatuta

Bengali:

নথিভুক্ত

Bosniska:

dokumentovano

Bulgariska:

документирано

Danska:

dokumenteret

Engelsk:

documented

Esperanto:

dokumentita

Estniska:

dokumenteeritud

Finska:

dokumentoitu

Frisiska:

dokumintearre

Galiciska:

documentado

Georgiansk:

დოკუმენტირებული

Gujarati:

દસ્તાવેજીકૃત

Haitisk kreol:

dokimante

Hausa:

rubuce

Havet (engelska):

zolembedwa

Hmong:

ntaub ntawv

Igbo:

edeputara

Indonesiska:

didokumentasikan

Irländska:

doiciméadaithe

Isländsk:

skjalfest

Javanesiska:

didokumentasikan

Jiddisch:

דאַקיאַמענטאַד

Kannada:

ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanska:

documentat

Kazakiska:

құжатталған

Khmer:

បានចងក្រងជាឯកសារ

Kirgiziska:

документтештирилген

Korsikansk:

documentatu

Kroatisk:

dokumentirano

Kurdiska:

belgekirî

Lettiska:

dokumentēts

Litauiska:

dokumentuota

Luxemburgiska:

dokumentéiert

Madagaskar:

voarakitra

Makedonska:

документирани

Malajiska:

didokumenkan

Malayalam:

രേഖപ്പെടുത്തി

Maltesiska:

dokumentat

Maori:

tuhia

Marathi:

दस्तऐवजीकरण

Mongoliska:

баримтжуулсан

Myanmar (burmesiska):

မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

Nederländska:

gedocumenteerd

Nepali:

दस्तावेज

Norska:

dokumentert

Pashto:

مستند شوی

Persiska:

ثبت شده

Punjabi:

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ

Putsa:

udokumentowane

Rumänska:

documentat

Samoanska:

faamauina

Serbiska:

документовано

Sesotho:

ngolisoa

Shona:

documented

Sindhi:

دستاويز ٿيل

Singalesiska (singalesiska):

ලේඛනගත කර ඇත

Skotsk-gäliska:

clàraichte

Slovakiska:

zdokumentované

Slovenska:

dokumentirano

Somaliska:

dukumeenti

Sundanesisk:

didokumentasikeun

Svenska:

dokumenterat

Swahili:

kumbukumbu

Tagalog (filippinska):

dokumentado

Tajik:

ҳуҷҷатгузорӣ шудааст

Tamil:

ஆவணப்படுத்தப்பட்டது

Telugu:

డాక్యుమెంట్ చేయబడింది

Thai:

เอกสาร

Tjeck:

zdokumentováno

Traditionell Kinesisk):

記錄在案

Tuberkulos:

ເອກະສານ

Turkiska:

belgelenmiş

Ukrainska:

задокументовано

Ungerska:

dokumentált

Urdu:

دستاویزی

Uzbekiska:

hujjatlashtirilgan

VERSION:

dokumentado

Vietnamesiska:

được ghi lại

Vitryska:

дакументальна

Walesiska:

dogfenedig

Xhosa:

ibhaliwe

Yoruba:

ni akọsilẹ

Zulu:

kubhaliwe