Didokumentasikan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

gedokumenteer

Amharik:

ተመዝግቧል

Arab:

موثقة

Armenia:

փաստաթղթավորված

Azerbaijan:

sənədləşdirilmişdir

Bahasa Albania:

të dokumentuara

Bahasa Indonesia:

didokumentasikan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

记录在案

Bahasa sunda:

didokumentasikeun

Basque:

dokumentatuta

Belanda:

gedocumenteerd

Belarusia:

дакументальна

Benggala:

নথিভুক্ত

Bosnia:

dokumentovano

Bulgaria:

документирано

Catalan:

documentat

Ceko:

zdokumentováno

Cina tradisional):

記錄在案

Esperanto:

dokumentita

Estonia:

dokumenteeritud

Finlandia:

dokumentoitu

Frisian:

dokumintearre

Gaelik Skotlandia:

clàraichte

Galicia:

documentado

Georgia:

დოკუმენტირებული

Gujarati:

દસ્તાવેજીકૃત

Hausa:

rubuce

Hawaii:

palapala ʻia

Hmong:

ntaub ntawv

Hongaria:

dokumentált

Ibrani:

מְתוֹעָד

Igbo:

edeputara

Inggris:

documented

Islandia:

skjalfest

Italia:

documentato

Jawa:

didokumentasikan

Jepang:

文書化

Jerman:

dokumentiert

Kannada:

ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

құжатталған

Khmer:

បានចងក្រងជាឯកសារ

Kirgis:

документтештирилген

Korea:

문서화

Korsika:

documentatu

Kreol Haiti:

dokimante

Kroasia:

dokumentirano

Kurdi:

belgekirî

Latin:

documentis

Latvia:

dokumentēts

Laut (Inggris):

zolembedwa

Lithuania:

dokumentuota

Luksemburg:

dokumentéiert

Makedonia:

документирани

Malagasi:

voarakitra

Malayalam:

രേഖപ്പെടുത്തി

Malta:

dokumentat

Maori:

tuhia

Marathi:

दस्तऐवजीकरण

Melayu:

didokumenkan

Mongol:

баримтжуулсан

Myanmar (Burma):

မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

Nepali:

दस्तावेज

Norsk:

dokumentert

Orang Denmark:

dokumenteret

Orang Irlandia:

doiciméadaithe

Orang Persia:

ثبت شده

Orang Serbia:

документовано

Orang Slovakia:

zdokumentované

Orang Spanyol:

documentado

Orang Swedia:

dokumenterat

Orang Ukraina:

задокументовано

Orang Vietnam:

được ghi lại

Pashto:

مستند شوی

Perancis:

documenté

Polandia:

udokumentowane

Portugis (Portugal, Brasil):

documentado

Punjabi:

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ

Rumania:

documentat

Rusia:

задокументировано

Samoa:

faamauina

Sesotho:

ngolisoa

Shona:

documented

Sindhi:

دستاويز ٿيل

Sinhala (Sinhala):

ලේඛනගත කර ඇත

Slovenia:

dokumentirano

Somalia:

dukumeenti

Swahili:

kumbukumbu

Tagalog (Filipina):

dokumentado

Tajik:

ҳуҷҷатгузорӣ шудааст

Tamil:

ஆவணப்படுத்தப்பட்டது

Telugu:

డాక్యుమెంట్ చేయబడింది

Thai:

เอกสาร

Tidak.:

दस्तावेज

Tuberkulosis:

ເອກະສານ

Turki:

belgelenmiş

Urdu:

دستاویزی

Uzbek:

hujjatlashtirilgan

VERSI: KAPAN:

dokumentado

Welsh:

dogfenedig

Xhosa:

ibhaliwe

Yiddi:

דאַקיאַמענטאַד

Yoruba:

ni akọsilẹ

Yunani:

τεκμηριωμένη

Zulu:

kubhaliwe