Documentato In Altre Lingue

Afrikaans:

gedokumenteer

Albanese:

të dokumentuara

Amarico:

ተመዝግቧል

Arabo:

موثقة

Armeno:

փաստաթղթավորված

Azero:

sənədləşdirilmişdir

Basco:

dokumentatuta

Bengalese:

নথিভুক্ত

Bielorusso:

дакументальна

Bosniaco:

dokumentovano

Bulgaro:

документирано

Catalano:

documentat

Ceco:

zdokumentováno

Cinese semplificato):

记录在案

Cinese tradizionale):

記錄在案

Coreano:

문서화

Corso:

documentatu

Creolo haitiano:

dokimante

Croato:

dokumentirano

Curdo:

belgekirî

Danese:

dokumenteret

Ebraico:

מְתוֹעָד

Esperanto:

dokumentita

Estone:

dokumenteeritud

Finlandese:

dokumentoitu

Francese:

documenté

Frisone:

dokumintearre

Gaelico scozzese:

clàraichte

Galiziano:

documentado

Gallese:

dogfenedig

Georgiano:

დოკუმენტირებული

Giapponese:

文書化

Greco:

τεκμηριωμένη

Gujarati:

દસ્તાવેજીકૃત

Hausa:

rubuce

Hawaiano:

palapala ʻia

Hmong:

ntaub ntawv

Igbo:

edeputara

Indonesiano:

didokumentasikan

Inglese:

documented

Irlandesi:

doiciméadaithe

Islandese:

skjalfest

Italiano:

documentato

Javanese:

didokumentasikan

Kannada:

ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazako:

құжатталған

Khmer:

បានចងក្រងជាឯកសារ

Kirghizistan:

документтештирилген

Latino:

documentis

Lettone:

dokumentēts

Lituano:

dokumentuota

Lussemburghese:

dokumentéiert

Macedone:

документирани

Malayalam:

രേഖപ്പെടുത്തി

Malese:

didokumenkan

Malgascio:

voarakitra

Maltese:

dokumentat

Maori:

tuhia

Marathi:

दस्तऐवजीकरण

Mongolo:

баримтжуулсан

Myanmar (birmano):

မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

Nepalese:

दस्तावेज

No.:

दस्तावेज

Norvegese:

dokumentert

Olandese:

gedocumenteerd

Pashto:

مستند شوی

Persiano:

ثبت شده

Polacco:

udokumentowane

Portoghese (Portogallo, Brasile):

documentado

Punjabi:

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ

Rumeno:

documentat

Russo:

задокументировано

Samoano:

faamauina

Sea (inglese):

zolembedwa

Serbo:

документовано

Sesotho:

ngolisoa

Shona:

documented

Sindhi:

دستاويز ٿيل

Singalese (singalese):

ලේඛනගත කර ඇත

Slovacco:

zdokumentované

Sloveno:

dokumentirano

Somalo:

dukumeenti

Spagnolo:

documentado

Sundanese:

didokumentasikeun

Svedese:

dokumenterat

Swahili:

kumbukumbu

Tagalog (filippino):

dokumentado

Tagico:

ҳуҷҷатгузорӣ шудааст

Tailandese:

เอกสาร

Tamil:

ஆவணப்படுத்தப்பட்டது

Tedesco:

dokumentiert

Telugu:

డాక్యుమెంట్ చేయబడింది

Tubercolosi:

ເອກະສານ

Turco:

belgelenmiş

Ucraino:

задокументовано

Ungherese:

dokumentált

Urdu:

دستاویزی

Uzbeko:

hujjatlashtirilgan

VERSIONE:

dokumentado

Vietnamita:

được ghi lại

Xhosa:

ibhaliwe

Yiddish:

דאַקיאַמענטאַד

Yoruba:

ni akọsilẹ

Zulu:

kubhaliwe