Dokumentert På Andre Språk

Afrikaans:

gedokumenteer

Albansk:

të dokumentuara

Amharisk:

ተመዝግቧል

Arabisk:

موثقة

Armensk:

փաստաթղթավորված

Aserbajdsjansk:

sənədləşdirilmişdir

Baskisk:

dokumentatuta

Bengali:

নথিভুক্ত

Bosnisk:

dokumentovano

Bulgarsk:

документирано

Dansk:

dokumenteret

Engelsk:

documented

Esperanto:

dokumentita

Estisk:

dokumenteeritud

Finsk:

dokumentoitu

Forenklet kinesisk):

记录在案

Fransk:

documenté

Frisisk:

dokumintearre

Galisisk:

documentado

Georgisk:

დოკუმენტირებული

Gresk:

τεκμηριωμένη

Gujarati:

દસ્તાવેજીકૃત

Haitisk kreolsk:

dokimante

Hausa:

rubuce

Hawaiisk:

palapala ʻia

Hebraisk:

מְתוֹעָד

Hmong:

ntaub ntawv

Hviterussisk:

дакументальна

Igbo:

edeputara

Indonesisk:

didokumentasikan

Irsk:

doiciméadaithe

Islandsk:

skjalfest

Italiensk:

documentato

Japansk:

文書化

Javanesisk:

didokumentasikan

Jiddisk:

דאַקיאַמענטאַד

Kannada:

ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

құжатталған

Katalansk:

documentat

Khmer:

បានចងក្រងជាឯកសារ

Kirgisisk:

документтештирилген

Koreansk:

문서화

Korsikansk:

documentatu

Kroatisk:

dokumentirano

Kurdisk:

belgekirî

Latin:

documentis

Lettisk:

dokumentēts

Litauisk:

dokumentuota

Luxembourgsk:

dokumentéiert

Madagaskisk:

voarakitra

Makedonsk:

документирани

Malayalam:

രേഖപ്പെടുത്തി

Malaysisk:

didokumenkan

Maltesisk:

dokumentat

Maori:

tuhia

Marathi:

दस्तऐवजीकरण

Mongolsk:

баримтжуулсан

Myanmar (burmesisk):

မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

Nederlandsk:

gedocumenteerd

Nei.:

दस्तावेज

Nepalesisk:

दस्तावेज

Norsk:

dokumentert

Pashto:

مستند شوی

Persisk:

ثبت شده

Portugisisk (Portugal, Brasil):

documentado

Punjabi:

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ

Pusse:

udokumentowane

Rumensk:

documentat

Russisk:

задокументировано

Samoansk:

faamauina

Sea (engelsk):

zolembedwa

Serbisk:

документовано

Sesotho:

ngolisoa

Shona:

documented

Sindhi:

دستاويز ٿيل

Singalesisk (singalesisk):

ලේඛනගත කර ඇත

Skotsk gælisk:

clàraichte

Slovakisk:

zdokumentované

Slovensk:

dokumentirano

Somalisk:

dukumeenti

Spansk:

documentado

Sundanesisk:

didokumentasikeun

Svensk:

dokumenterat

Swahili:

kumbukumbu

Tadsjikisk:

ҳуҷҷатгузорӣ шудааст

Tagalog (filippinsk):

dokumentado

Tamil:

ஆவணப்படுத்தப்பட்டது

Telugu:

డాక్యుమెంట్ చేయబడింది

Thai:

เอกสาร

Tradisjonell kinesisk):

記錄在案

Tsjekkisk:

zdokumentováno

Tuberkulose:

ເອກະສານ

Tyrkisk:

belgelenmiş

Tysk:

dokumentiert

Ukrainsk:

задокументовано

Ungarsk:

dokumentált

Urdu:

دستاویزی

Usbekisk:

hujjatlashtirilgan

VERSJON:

dokumentado

Vietnamesisk:

được ghi lại

Walisisk:

dogfenedig

Xhosa:

ibhaliwe

Yoruba:

ni akọsilẹ

Zulu:

kubhaliwe