Documentado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

gedokumenteer

Albanês:

të dokumentuara

Alemão:

dokumentiert

Amárico:

ተመዝግቧል

Armênio:

փաստաթղթավորված

Azerbaijani:

sənədləşdirilmişdir

Basco:

dokumentatuta

Bengali:

নথিভুক্ত

Bielo-russo:

дакументальна

Bósnio:

dokumentovano

Búlgaro:

документирано

Canarim:

ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

documentat

Cazaque:

құжатталған

Chinês simplificado):

记录在案

Chinês tradicional):

記錄在案

Coreano:

문서화

Corso:

documentatu

Crioulo haitiano:

dokimante

Croata:

dokumentirano

Curdo:

belgekirî

Dinamarquês:

dokumenteret

Eslovaco:

zdokumentované

Esloveno:

dokumentirano

Espanhol:

documentado

Esperanto:

dokumentita

Estoniano:

dokumenteeritud

Finlandês:

dokumentoitu

Francês:

documenté

Frísio:

dokumintearre

Galego:

documentado

Galês:

dogfenedig

Gaélico escocês:

clàraichte

Georgiano:

დოკუმენტირებული

Grego:

τεκμηριωμένη

Guzerate:

દસ્તાવેજીકૃત

Hausa:

rubuce

Havaiano:

palapala ʻia

Hebraico:

מְתוֹעָד

Hmong:

ntaub ntawv

Holandês:

gedocumenteerd

Húngaro:

dokumentált

Igbo:

edeputara

Indonésio:

didokumentasikan

Inglês:

documented

Ioruba:

ni akọsilẹ

Irlandês:

doiciméadaithe

Islandês:

skjalfest

Italiano:

documentato

Iídiche:

דאַקיאַמענטאַד

Japonês:

文書化

Javanês:

didokumentasikan

Khmer:

បានចងក្រងជាឯកសារ

Latina:

documentis

Letão:

dokumentēts

Lituano:

dokumentuota

Luxemburguês:

dokumentéiert

Macedônio:

документирани

Malaio:

didokumenkan

Malayalam:

രേഖപ്പെടുത്തി

Malgaxe:

voarakitra

Maltês:

dokumentat

Maori:

tuhia

Mar (Inglês):

zolembedwa

Marathi:

दस्तऐवजीकरण

Mianmar (birmanês):

မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

Mongol:

баримтжуулсан

Nepalês:

दस्तावेज

Norueguês:

dokumentert

Não.:

दस्तावेज

Pashto:

مستند شوی

Persa:

ثبت شده

Polonês:

udokumentowane

Português (Portugal, Brasil):

documentado

Punjabi:

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ

Quirguiz:

документтештирилген

Romena:

documentat

Russo:

задокументировано

Samoano:

faamauina

Sesotho:

ngolisoa

Shona:

documented

Sindi:

دستاويز ٿيل

Sinhala (cingalês):

ලේඛනගත කර ඇත

Somali:

dukumeenti

Suaíli:

kumbukumbu

Sudanês:

didokumentasikeun

Sueco:

dokumenterat

Sérvio:

документовано

Tadjique:

ҳуҷҷатгузорӣ шудааст

Tagalog (filipino):

dokumentado

Tailandês:

เอกสาร

Tcheco:

zdokumentováno

Telugu:

డాక్యుమెంట్ చేయబడింది

Tuberculose:

ເອກະສານ

Turco:

belgelenmiş

Tâmil:

ஆவணப்படுத்தப்பட்டது

Ucraniano:

задокументовано

Urdu:

دستاویزی

Uzbeque:

hujjatlashtirilgan

VERSÃO:

dokumentado

Vietnamita:

được ghi lại

Xhosa:

ibhaliwe

Zulu:

kubhaliwe

Árabe:

موثقة