अन्य भाषाओं में दस्तावेज

Sinhala (Sinhalese):

ලේඛනගත කර ඇත

Swahili:

kumbukumbu

अंग्रेज़ी:

documented

अम्हारिक्:

ተመዝግቧል

अरबी:

موثقة

अर्मेनियाई:

փաստաթղթավորված

अल्बानियन:

të dokumentuara

आइसलैंड का:

skjalfest

आज़रबाइजानी:

sənədləşdirilmişdir

आयरिश:

doiciméadaithe

इतालवी:

documentato

इन्डोनेशियाई:

didokumentasikan

ईग्बो:

edeputara

उज़बेक:

hujjatlashtirilgan

उर्दू:

دستاویزی

एस्तोनियावासी:

dokumenteeritud

एस्पेरांतो:

dokumentita

कजाख:

құжатталған

कन्नड़:

ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ

कातालान:

documentat

किरगिज़:

документтештирилген

कुर्द:

belgekirî

कोरियाई:

문서화

कोर्सीकन:

documentatu

क्रोएशियाई:

dokumentirano

खमेर:

បានចងក្រងជាឯកសារ

गुजराती:

દસ્તાવેજીકૃત

गैलिशियन्:

documentado

चीनी पारंपरिक):

記錄在案

चेक:

zdokumentováno

जर्मन:

dokumentiert

ज़ुलु:

kubhaliwe

जापानी:

文書化

जावानीस:

didokumentasikan

जॉर्जियाई:

დოკუმენტირებული

डच:

gedocumenteerd

तागालोग (फिलिपिनो):

dokumentado

ताजिक:

ҳуҷҷатгузорӣ шудааст

तामिल:

ஆவணப்படுத்தப்பட்டது

तुर्की:

belgelenmiş

तेलुगू:

డాక్యుమెంట్ చేయబడింది

थाई:

เอกสาร

दानिश:

dokumenteret

दी:

gedokumenteer

नहीं।:

दस्तावेज

नार्वेजियन:

dokumentert

नेपाली:

दस्तावेज

पंजाबी:

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ

पश्तो:

مستند شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

documentado

पोलिश:

udokumentowane

फ़ारसी:

ثبت شده

फ़्रिसियाई:

dokumintearre

फिनिश:

dokumentoitu

फ्रेंच:

documenté

बंगाली:

নথিভুক্ত

बल्गेरियाई:

документирано

बस्क:

dokumentatuta

बेलारूसी:

дакументальна

बोस्नियाई:

dokumentovano

मंगोलियन:

баримтжуулсан

मराठी:

दस्तऐवजीकरण

मलयालम:

രേഖപ്പെടുത്തി

मलायी:

didokumenkan

माओरी:

tuhia

मालागासी:

voarakitra

मेसीडोनियन:

документирани

मोलतिज़:

dokumentat

म्यांमार (बर्मी):

မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။

यक्ष्मा:

ເອກະສານ

यहूदी:

דאַקיאַמענטאַד

यूक्रेनी:

задокументовано

यूनानी:

τεκμηριωμένη

योरूबा:

ni akọsilẹ

रूसी:

задокументировано

रोमानियाई:

documentat

लक्जमबर्गिश:

dokumentéiert

लात्वीयावासी:

dokumentēts

लिथुआनियाई:

dokumentuota

लैटिन:

documentis

वियतनामी:

được ghi lại

वेल्श:

dogfenedig

षोसा:

ibhaliwe

संस्करण:

dokumentado

सरलीकृत चीनी):

记录在案

सर्बियाई:

документовано

सागर (अंग्रेजी):

zolembedwa

सामोन:

faamauina

सिंधी:

دستاويز ٿيل

सुंडानी:

didokumentasikeun

सेसोथो:

ngolisoa

सोणा:

documented

सोमाली:

dukumeenti

स्कॉट्स गेलिक:

clàraichte

स्पेनिश:

documentado

स्लोवाक:

zdokumentované

स्लोवेनियाई:

dokumentirano

स्वीडिश:

dokumenterat

हंगेरी:

dokumentált

हमोंग:

ntaub ntawv

हवाई:

palapala ʻia

हैतियाई क्रेओल:

dokimante

होउसा:

rubuce