Dokundu Diğer Dillerde

Afrikaans:

aangeraak

Almanca:

berührt

Amharca:

ተነካ

Arapça:

لمست

Arnavut:

i prekur

Azerice:

toxundu

Basitleştirilmiş Çince):

感动

Bask dili:

ukitu

Belarusça:

кранула

Bengalce:

স্পর্শ

Boşnakça:

dodirnuti

Bulgarca:

докосна

Cava:

kena

Danimarka dili:

rørt

Deniz (İngilizce):

kukhudza

Endonezya dili:

tersentuh

Ermeni:

շոշափել

Esperanto:

tuŝita

Estonyalı:

puudutanud

Farsça:

لمس کرد

Fince:

kosketti

Flemenkçe:

aangeraakt

Fransızca:

touché

Frizce:

oanrekke

Galce:

cyffwrdd

Galiçyaca:

tocado

Gujarati:

સ્પર્શ કર્યો

Gürcü:

შეეხო

Haiti Kreyolu:

manyen

Hausa:

taba

Hawai:

hoʻopā ʻia

Hayır.:

छुआ

Hmong:

kov

Hırvat:

dotaknuta

Igbo:

metụrụ aka

Ingilizce:

touched

Japonca:

触れた

Kannada:

ಮುಟ್ಟಿದೆ

Katalanca:

tocat

Kazak:

түртті

Khmer:

ប៉ះ

Koreli:

만진

Korsikalı:

toccu

Kürt:

dest xistin

Kırgızca:

тийди

Latince:

tetigit "

Lehçe:

wzruszony

Letonca:

pieskārās

Litvanyalı:

palietė

Lüksemburgca:

beréiert

Macarca:

érintett

Makedonca:

допрени

Malayalam dili:

തൊട്ടു

Malayca:

tersentuh

Malgaşça:

nanohina

Malta dili:

mimsus

Maori:

pa

Marathi:

स्पर्श केला

Moğolca:

хүрсэн

Myanmar (Birmanya):

ထိတယ်။

Nepalce:

छुयो

Norveççe:

berørt

Pencap dili:

ਛੂਹਿਆ

Peştuca:

لمس شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

tocou

Romence:

atins

Rusça:

коснулся

Samoalı:

pa'i

Shona:

kubatwa

Sindice:

ڇڪيو

Sinhala (Sinhala):

ස්පර්ශ කළා

Slovak:

dotknutý

Slovence:

dotaknil

Somalili:

taabtay

Sotho:

angoa

Sunda dili:

keuna

Svahili:

kuguswa

SÜRÜM:

natandog

Sırpça:

дирнут

Tacikçe:

ламс кард

Tagalog (Filipinli):

hinawakan

Tamil:

தொட்டது

Tay dili:

สัมผัส

Telugu:

తాకింది

Tüberküloz:

ແຕະຕ້ອງ

Türk:

dokundu

Ukrayna:

торкнувся

Urduca:

چھوا

Vietnam:

xúc động

Xhosa:

uchukumisekile

Yidiş:

גערירט

Yoruba:

fi ọwọ kan

Yunan:

συγκενημένος

Zulu:

kuthintwa

Çek:

dotkl

Çin geleneği):

感動

Özbekçe:

tegdi

İbranice:

נגע

İrlandalı:

i dteagmháil léi

İskoç Galcesi:

suathadh

İspanyol:

tocado

İsveççe:

rörd

İtalyan:

toccato

İzlandaca:

snert