لمست بلغات أخرى

آيسلندي:

snert

أرميني:

շոշափել

ألمانية:

berührt

أوزبكي:

tegdi

إيرلندي:

i dteagmháil léi

إيطالي:

toccato

اسبرانتو:

tuŝita

الأذربيجانية:

toxundu

الأردية:

چھوا

الأسبانية:

tocado

الأفريكانية:

aangeraak

الألبانية:

i prekur

الأمهرية:

ተነካ

الأندونيسية:

tersentuh

الأوكرانية:

торкнувся

الإستونية:

puudutanud

الإصدار:

natandog

الإنجليزية:

touched

الإيغبو:

metụrụ aka

الباسك:

ukitu

الباشتو:

لمس شوی

البحر (الإنجليزية):

kukhudza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

tocou

البلغارية:

докосна

البنجابية:

ਛੂਹਿਆ

البنغالية:

স্পর্শ

البوسنية:

dodirnuti

البيلاروسية:

кранула

التاميل:

தொட்டது

التايلاندية:

สัมผัส

التشيكية:

dotkl

التيلجو:

తాకింది

الجاليكية:

tocado

الجاوية:

kena

الجورجية:

შეეხო

الخمير:

ប៉ះ

الروسية:

коснулся

الزولو:

kuthintwa

السلوفاكية:

dotknutý

السلوفينية:

dotaknil

السندية:

ڇڪيو

السنهالية (السنهالية):

ස්පර්ශ කළා

السواحيلية:

kuguswa

السوندانيز:

keuna

السويدية:

rörd

الصربية:

дирнут

الصينية المبسطة):

感动

الغوجاراتية:

સ્પર્શ કર્યો

الغيلية الاسكتلندية:

suathadh

الفريزيان:

oanrekke

الفنلندية:

kosketti

الكاتالونية:

tocat

الكازاخستانية:

түртті

الكانادا:

ಮುಟ್ಟಿದೆ

الكرواتية:

dotaknuta

الكريولية الهايتية:

manyen

الكورية:

만진

اللغة التركية:

dokundu

اللغة العبرية:

נגע

اللغة الفارسية:

لمس کرد

اللوكسمبرجية:

beréiert

الليتوانية:

palietė

الماراثى:

स्पर्श केला

المالايالامية:

തൊട്ടു

المالطية:

mimsus

الماوري:

pa

المجرية:

érintett

المقدونية:

допрени

المنغولية:

хүрсэн

النرويجية:

berørt

النيبالية:

छुयो

الهوسا:

taba

اليابانية:

触れた

اليديشية:

גערירט

اليوروبا:

fi ọwọ kan

اليونانية:

συγκενημένος

تاغالوغ (فلبيني):

hinawakan

تقاليد صينية):

感動

تلميع:

wzruszony

تهرب من دفع الرهان:

cyffwrdd

خوسا:

uchukumisekile

دانماركي:

rørt

روماني:

atins

ساموا:

pa'i

سيسوتو:

angoa

شونا:

kubatwa

صومالي:

taabtay

طاجيك:

ламс кард

عربى:

لمست

فرنسي:

touché

فيتنامي:

xúc động

قيرغيزستان:

тийди

كردي:

dest xistin

كورسيكا:

toccu

لا.:

छुआ

لاتفيا:

pieskārās

لاتيني:

tetigit "

لغة الملايو:

tersentuh

مدغشقر:

nanohina

مرض السل:

ແຕະຕ້ອງ

ميانمار (البورمية):

ထိတယ်။

هاواي:

hoʻopā ʻia

همونغ:

kov

هولندي:

aangeraakt