Hatırlatma Diğer Dillerde

Afrikaans:

herinnering

Almanca:

erinnerung

Amharca:

አስታዋሽ

Arapça:

تذكير

Arnavut:

kujtesë

Azerice:

xatırlatma

Basitleştirilmiş Çince):

提醒

Bask dili:

oroigarria

Belarusça:

напамін

Bengalce:

অনুস্মারক

Boşnakça:

podsjetnik

Bulgarca:

напомняне

Cava:

pangeling-eling

Danimarka dili:

påmindelse

Deniz (İngilizce):

chikumbutso

Endonezya dili:

pengingat

Ermeni:

հիշեցում

Esperanto:

rememorigilo

Estonyalı:

meeldetuletus

Farsça:

یادآور

Fince:

muistutus

Flemenkçe:

herinnering

Fransızca:

rappel

Frizce:

herinnering

Galce:

atgof

Galiçyaca:

recordatorio

Gujarati:

રીમાઇન્ડર

Gürcü:

შეხსენება

Haiti Kreyolu:

rapèl

Hausa:

tunatarwa

Hawai:

hoʻomanaʻo

Hayır.:

अनुस्मारक

Hmong:

ceeb toom

Hırvat:

podsjetnik

Igbo:

ihe ncheta

Ingilizce:

reminder

Japonca:

リマインダー

Kannada:

ಜ್ಞಾಪನೆ

Katalanca:

recordatori

Kazak:

еске салу

Khmer:

ការ​រំលឹក

Koreli:

알림

Korsikalı:

ricordu

Kürt:

bîranîn

Kırgızca:

эскертүү

Latince:

commonitorium

Lehçe:

przypomnienie

Letonca:

atgādinājums

Litvanyalı:

priminimas

Lüksemburgca:

erënnerung

Macarca:

emlékeztető

Makedonca:

потсетник

Malayalam dili:

ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ

Malayca:

peringatan

Malgaşça:

fampahatsiahivana

Malta dili:

tfakkira

Maori:

whakamaumahara

Marathi:

स्मरणपत्र

Moğolca:

сануулга

Myanmar (Birmanya):

သတိပေးချက်

Nepalce:

रिमाइन्डर

Norveççe:

påminnelse

Pencap dili:

ਰੀਮਾਈਂਡਰ

Peştuca:

یادونه

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

lembrete

Romence:

aducere aminte

Rusça:

напоминание

Samoalı:

faamanatu

Shona:

chiyeuchidzo

Sindice:

ياد ڏياريندڙ

Sinhala (Sinhala):

මතක්

Slovak:

pripomienka

Slovence:

opomnik

Somalili:

xasuusin

Sotho:

khopotso

Sunda dili:

pangeling-ngeling

Svahili:

ukumbusho

SÜRÜM:

pahinumdom

Sırpça:

подсетник

Tacikçe:

хотиррасон

Tagalog (Filipinli):

paalala

Tamil:

நினைவூட்டல்

Tay dili:

เตือนความจำ

Telugu:

రిమైండర్

Tüberküloz:

ເຕືອນ

Türk:

hatırlatma

Ukrayna:

нагадування

Urduca:

یاد دہانی

Vietnam:

lời nhắc nhở

Xhosa:

isikhumbuzo

Yidiş:

דערמאָנונג

Yoruba:

olurannileti

Yunan:

υπενθύμιση

Zulu:

isikhumbuzi

Çek:

připomínka

Çin geleneği):

提醒

Özbekçe:

eslatma

İbranice:

תִזכּוֹרֶת

İrlandalı:

meabhrúchán

İskoç Galcesi:

cuimhneachan

İspanyol:

recordatorio

İsveççe:

påminnelse

İtalyan:

promemoria

İzlandaca:

áminning