Paalala Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

kujtesë

Aleman:

erinnerung

Amharic:

አስታዋሽ

Arabe:

تذكير

Armenian:

հիշեցում

Azerbaijani:

xatırlatma

Basque:

oroigarria

Belarusian:

напамін

Bengali:

অনুস্মারক

Bosnian:

podsjetnik

Bulgarian:

напомняне

Catalan:

recordatori

Corsican:

ricordu

Croatian:

podsjetnik

Czech:

připomínka

Dagat (English):

chikumbutso

Danish:

påmindelse

Dutch:

herinnering

Esperanto:

rememorigilo

Estonian:

meeldetuletus

Finnish:

muistutus

Frisian:

herinnering

Galician:

recordatorio

Georgian:

შეხსენება

Greek:

υπενθύμιση

Gujarati:

રીમાઇન્ડર

Haitian Creole:

rapèl

Hausa:

tunatarwa

Hawaiian:

hoʻomanaʻo

Hebrew:

תִזכּוֹרֶת

Hindi:

अनुस्मारक

Hmong:

ceeb toom

Hungarian:

emlékeztető

Icelandic:

áminning

Igbo:

ihe ncheta

Indonesian:

pengingat

Ingles:

reminder

Intsik (Pinasimple):

提醒

Intsik (Tradisyunal):

提醒

Irish:

meabhrúchán

Italyano:

promemoria

Japanese:

リマインダー

Java:

pangeling-eling

Kannada:

ಜ್ಞಾಪನೆ

Kastila:

recordatorio

Kazakh:

еске салу

Khmer:

ការ​រំលឹក

Koreano:

알림

Kurdish:

bîranîn

Kyrgyz:

эскертүү

Latin:

commonitorium

Latvian:

atgādinājums

Lithuanian:

priminimas

Luxembourgish:

erënnerung

Macedonian:

потсетник

Malay:

peringatan

Malayalam:

ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ

Maltese:

tfakkira

Maori:

whakamaumahara

Marathi:

स्मरणपत्र

Mga afrikaans:

herinnering

Mongolian:

сануулга

Myanmar (Burmese):

သတိပေးချက်

Nepali:

रिमाइन्डर

Norwegian:

påminnelse

Pashto:

یادونه

Persian:

یادآور

Polish:

przypomnienie

Portuges (Portugal, Brazil):

lembrete

Pranses:

rappel

Punjabi:

ਰੀਮਾਈਂਡਰ

Romaniano:

aducere aminte

Russian:

напоминание

Samahan:

faamanatu

Scots Gaelic:

cuimhneachan

Serbiano:

подсетник

Sesotho:

khopotso

Shona:

chiyeuchidzo

Sindhi:

ياد ڏياريندڙ

Sinhala (Sinhalese):

මතක්

Slovak:

pripomienka

Slovenian:

opomnik

Somali:

xasuusin

Sundalo:

pangeling-ngeling

Suweko:

påminnelse

Swahili:

ukumbusho

Tagalog (Filipino):

paalala

Tajik:

хотиррасон

Tamil:

நினைவூட்டல்

Telugu:

రిమైండర్

Thai:

เตือนความจำ

Tuberculosis:

ເຕືອນ

Turko:

hatırlatma

Ukrainian:

нагадування

Urdu:

یاد دہانی

Uzbek:

eslatma

VERSION:

pahinumdom

Vietnamese:

lời nhắc nhở

Welsh:

atgof

Xhosa:

isikhumbuzo

Yiddish:

דערמאָנונג

Yoruba:

olurannileti

Zulu:

isikhumbuzi