Devam Ediyor Diğer Dillerde

Afrikaans:

voortgaan

Almanca:

fortfahren

Amharca:

መቀጠል

Arapça:

الإجراء

Arnavut:

procedimi

Azerice:

davam edir

Basitleştirilmiş Çince):

进行中

Bask dili:

aurrera egitea

Belarusça:

працягваецца

Bengalce:

চলমান

Boşnakça:

postupak

Bulgarca:

процедура

Cava:

nerusake

Danimarka dili:

fortsætter

Deniz (İngilizce):

kupitiriza

Endonezya dili:

melanjutkan

Ermeni:

ընթացքը

Esperanto:

procedo

Estonyalı:

menetlemine

Farsça:

اقدام

Fince:

käsittelyssä

Flemenkçe:

procedure

Fransızca:

procéder

Frizce:

trochgean

Galce:

yn ei flaen

Galiçyaca:

procedendo

Gujarati:

પ્રક્રિયા

Gürcü:

მიმდინარეობს

Haiti Kreyolu:

pwosedi

Hausa:

ci gaba

Hawai:

e holo ana

Hayır.:

कार्यवाही

Hmong:

taug kev

Hırvat:

postupak

Igbo:

na-aga n'ihu

Ingilizce:

proceeding

Japonca:

続行します

Kannada:

ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ

Katalanca:

procedint

Kazak:

жалғастырылуда

Khmer:

ដំណើរការ

Koreli:

진행

Korsikalı:

prucedura

Kürt:

berdewam dikin

Kırgızca:

улантуу

Latince:

procedens

Lehçe:

postępowanie

Letonca:

process

Litvanyalı:

vykstantis

Lüksemburgca:

virugoen

Macarca:

eljárás

Makedonca:

продолжување

Malayalam dili:

തുടരുന്നു

Malayca:

meneruskan

Malgaşça:

hanaovana ilay fandidiana

Malta dili:

proċediment

Maori:

haere tonu

Marathi:

पुढे जात आहे

Moğolca:

үргэлжилж байна

Myanmar (Birmanya):

ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်။

Nepalce:

अगाडि बढ्दै

Norveççe:

fortsetter

Pencap dili:

ਜਾਰੀ

Peştuca:

پرمخ وړل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

processo

Romence:

procedură

Rusça:

процесс

Samoalı:

faagasolo

Shona:

tichienderera mberi

Sindice:

اڳتي وڌڻ

Sinhala (Sinhala):

ඉදිරියට යනවා

Slovak:

postupuje

Slovence:

nadaljevanje

Somalili:

sii socoshada

Sotho:

tsoela pele

Sunda dili:

neruskeun

Svahili:

kuendelea

SÜRÜM:

nagpadayon

Sırpça:

поступак

Tacikçe:

идома дорад

Tagalog (Filipinli):

nagpapatuloy

Tamil:

தொடர்கிறது

Tay dili:

กำลังดำเนินการ

Telugu:

కొనసాగుతోంది

Tüberküloz:

ດໍາເນີນການ

Türk:

devam ediyor

Ukrayna:

триває

Urduca:

کارروائی

Vietnam:

tiến hành

Xhosa:

kuqhubeka

Yidiş:

פּראַסידינג

Yoruba:

lilọsiwaju

Yunan:

ενέργεια

Zulu:

kuqhubeka

Çek:

řízení

Çin geleneği):

進行中

Özbekçe:

davom etmoqda

İbranice:

ממשיך

İrlandalı:

ar aghaidh

İskoç Galcesi:

a' dol air adhart

İspanyol:

proceder

İsveççe:

förfarande

İtalyan:

procedendo

İzlandaca:

áframhaldandi