ממשיך בשפות אחרות

Xhosa:

kuqhubeka

אִידִישׁ:

פּראַסידינג

אִיטַלְקִית:

procedendo

אִירִית:

ar aghaidh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

procedo

אַרְמֶנִי:

ընթացքը

אוזבקית:

davom etmoqda

אוקראינית:

триває

אורדו:

کارروائی

אזרבייג'אני:

davam edir

איגבו:

na-aga n'ihu

אינדונזית:

melanjutkan

איסלנדית:

áframhaldandi

אלבנית:

procedimi

אמהרית:

መቀጠል

אנגלית:

proceeding

אסטונית:

menetlemine

אפריקאית:

voortgaan

באסקית:

aurrera egitea

בולגרית:

процедура

בוסני:

postupak

בלארוסית:

працягваецца

בנגלית:

চলমান

ג'אוונית:

nerusake

גִרְסָה:

nagpadayon

גֶרמָנִיָת:

fortfahren

גוג'ראטי:

પ્રક્રિયા

גליציאנית:

procedendo

גרוזיני:

მიმდინარეობს

דַנִי:

fortsætter

האוזה:

ci gaba

הוֹלַנדִי:

procedure

הוּנגָרִי:

eljárás

הוואי:

e holo ana

המונג:

taug kev

וולשית:

yn ei flaen

וייטנאמית:

tiến hành

זולו:

kuqhubeka

חמר:

ដំណើរការ

טג'יקית:

идома дорад

טגלוג (פיליפינית):

nagpapatuloy

טורקי:

devam ediyor

טלוגו:

కొనసాగుతోంది

טמילית:

தொடர்கிறது

יַפָּנִית:

続行します

יווני:

ενέργεια

יורובה:

lilọsiwaju

ים (אנגלית):

kupitiriza

כּוּרדִי:

berdewam dikin

לָטִינִית:

procedens

לא.:

कार्यवाही

לוקסמבורגית:

virugoen

לטבית:

process

ליטאי:

vykstantis

מאורי:

haere tonu

מוֹנגוֹלִי:

үргэлжилж байна

מיאנמר (בורמזית):

ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်။

מלאיים:

തുടരുന്നു

מלאית:

meneruskan

מלגית:

hanaovana ilay fandidiana

מלטזית:

proċediment

מסורת סינית):

進行中

מקדונית:

продолжување

מרת'י:

पुढे जात आहे

נורווגית:

fortsetter

נפאלית:

अगाडि बढ्दै

סווהילי:

kuendelea

סומלי:

sii socoshada

סונדאנית:

neruskeun

סזוטו:

tsoela pele

סינדי:

اڳتي وڌڻ

סינהלה (סינגלים):

ඉදිරියට යනවා

סינית מופשטת):

进行中

סלובנית:

nadaljevanje

סלובקית:

postupuje

סמואני:

faagasolo

ספרדית:

proceder

סקוטית גאלית:

a' dol air adhart

סרבית:

поступак

עֲרָבִית:

الإجراء

עִברִית:

ממשיך

פִינִית:

käsittelyssä

פַּרסִית:

اقدام

פולני:

postępowanie

פונג'אבי:

ਜਾਰੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

processo

פריזית:

trochgean

פשטו:

پرمخ وړل

צ'כי:

řízení

צָרְפָתִית:

procéder

קוריאנית:

진행

קורסיקאית:

prucedura

קזחית:

жалғастырылуда

קטלאנית:

procedint

קירגיזים:

улантуу

קנאדה:

ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ

קרואטית:

postupak

קריאולית האיטי:

pwosedi

רוּסִי:

процесс

רומנית:

procedură

שַׁחֶפֶת:

ດໍາເນີນການ

שוודית:

förfarande

שונה:

tichienderera mberi

תאילנדי:

กำลังดำเนินการ