Fortsetter På Andre Språk

Afrikaans:

voortgaan

Albansk:

procedimi

Amharisk:

መቀጠል

Arabisk:

الإجراء

Armensk:

ընթացքը

Aserbajdsjansk:

davam edir

Baskisk:

aurrera egitea

Bengali:

চলমান

Bosnisk:

postupak

Bulgarsk:

процедура

Dansk:

fortsætter

Engelsk:

proceeding

Esperanto:

procedo

Estisk:

menetlemine

Finsk:

käsittelyssä

Forenklet kinesisk):

进行中

Fransk:

procéder

Frisisk:

trochgean

Galisisk:

procedendo

Georgisk:

მიმდინარეობს

Gresk:

ενέργεια

Gujarati:

પ્રક્રિયા

Haitisk kreolsk:

pwosedi

Hausa:

ci gaba

Hawaiisk:

e holo ana

Hebraisk:

ממשיך

Hmong:

taug kev

Hviterussisk:

працягваецца

Igbo:

na-aga n'ihu

Indonesisk:

melanjutkan

Irsk:

ar aghaidh

Islandsk:

áframhaldandi

Italiensk:

procedendo

Japansk:

続行します

Javanesisk:

nerusake

Jiddisk:

פּראַסידינג

Kannada:

ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ

Kasakhisk:

жалғастырылуда

Katalansk:

procedint

Khmer:

ដំណើរការ

Kirgisisk:

улантуу

Koreansk:

진행

Korsikansk:

prucedura

Kroatisk:

postupak

Kurdisk:

berdewam dikin

Latin:

procedens

Lettisk:

process

Litauisk:

vykstantis

Luxembourgsk:

virugoen

Madagaskisk:

hanaovana ilay fandidiana

Makedonsk:

продолжување

Malayalam:

തുടരുന്നു

Malaysisk:

meneruskan

Maltesisk:

proċediment

Maori:

haere tonu

Marathi:

पुढे जात आहे

Mongolsk:

үргэлжилж байна

Myanmar (burmesisk):

ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်။

Nederlandsk:

procedure

Nei.:

कार्यवाही

Nepalesisk:

अगाडि बढ्दै

Norsk:

fortsetter

Pashto:

پرمخ وړل

Persisk:

اقدام

Portugisisk (Portugal, Brasil):

processo

Punjabi:

ਜਾਰੀ

Pusse:

postępowanie

Rumensk:

procedură

Russisk:

процесс

Samoansk:

faagasolo

Sea (engelsk):

kupitiriza

Serbisk:

поступак

Sesotho:

tsoela pele

Shona:

tichienderera mberi

Sindhi:

اڳتي وڌڻ

Singalesisk (singalesisk):

ඉදිරියට යනවා

Skotsk gælisk:

a' dol air adhart

Slovakisk:

postupuje

Slovensk:

nadaljevanje

Somalisk:

sii socoshada

Spansk:

proceder

Sundanesisk:

neruskeun

Svensk:

förfarande

Swahili:

kuendelea

Tadsjikisk:

идома дорад

Tagalog (filippinsk):

nagpapatuloy

Tamil:

தொடர்கிறது

Telugu:

కొనసాగుతోంది

Thai:

กำลังดำเนินการ

Tradisjonell kinesisk):

進行中

Tsjekkisk:

řízení

Tuberkulose:

ດໍາເນີນການ

Tyrkisk:

devam ediyor

Tysk:

fortfahren

Ukrainsk:

триває

Ungarsk:

eljárás

Urdu:

کارروائی

Usbekisk:

davom etmoqda

VERSJON:

nagpadayon

Vietnamesisk:

tiến hành

Walisisk:

yn ei flaen

Xhosa:

kuqhubeka

Yoruba:

lilọsiwaju

Zulu:

kuqhubeka