अन्य भाषाओं में कार्यवाही

Sinhala (Sinhalese):

ඉදිරියට යනවා

Swahili:

kuendelea

अंग्रेज़ी:

proceeding

अम्हारिक्:

መቀጠል

अरबी:

الإجراء

अर्मेनियाई:

ընթացքը

अल्बानियन:

procedimi

आइसलैंड का:

áframhaldandi

आज़रबाइजानी:

davam edir

आयरिश:

ar aghaidh

इतालवी:

procedendo

इन्डोनेशियाई:

melanjutkan

ईग्बो:

na-aga n'ihu

उज़बेक:

davom etmoqda

उर्दू:

کارروائی

एस्तोनियावासी:

menetlemine

एस्पेरांतो:

procedo

कजाख:

жалғастырылуда

कन्नड़:

ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ

कातालान:

procedint

किरगिज़:

улантуу

कुर्द:

berdewam dikin

कोरियाई:

진행

कोर्सीकन:

prucedura

क्रोएशियाई:

postupak

खमेर:

ដំណើរការ

गुजराती:

પ્રક્રિયા

गैलिशियन्:

procedendo

चीनी पारंपरिक):

進行中

चेक:

řízení

जर्मन:

fortfahren

ज़ुलु:

kuqhubeka

जापानी:

続行します

जावानीस:

nerusake

जॉर्जियाई:

მიმდინარეობს

डच:

procedure

तागालोग (फिलिपिनो):

nagpapatuloy

ताजिक:

идома дорад

तामिल:

தொடர்கிறது

तुर्की:

devam ediyor

तेलुगू:

కొనసాగుతోంది

थाई:

กำลังดำเนินการ

दानिश:

fortsætter

दी:

voortgaan

नहीं।:

कार्यवाही

नार्वेजियन:

fortsetter

नेपाली:

अगाडि बढ्दै

पंजाबी:

ਜਾਰੀ

पश्तो:

پرمخ وړل

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

processo

पोलिश:

postępowanie

फ़ारसी:

اقدام

फ़्रिसियाई:

trochgean

फिनिश:

käsittelyssä

फ्रेंच:

procéder

बंगाली:

চলমান

बल्गेरियाई:

процедура

बस्क:

aurrera egitea

बेलारूसी:

працягваецца

बोस्नियाई:

postupak

मंगोलियन:

үргэлжилж байна

मराठी:

पुढे जात आहे

मलयालम:

തുടരുന്നു

मलायी:

meneruskan

माओरी:

haere tonu

मालागासी:

hanaovana ilay fandidiana

मेसीडोनियन:

продолжување

मोलतिज़:

proċediment

म्यांमार (बर्मी):

ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်။

यक्ष्मा:

ດໍາເນີນການ

यहूदी:

פּראַסידינג

यूक्रेनी:

триває

यूनानी:

ενέργεια

योरूबा:

lilọsiwaju

रूसी:

процесс

रोमानियाई:

procedură

लक्जमबर्गिश:

virugoen

लात्वीयावासी:

process

लिथुआनियाई:

vykstantis

लैटिन:

procedens

वियतनामी:

tiến hành

वेल्श:

yn ei flaen

षोसा:

kuqhubeka

संस्करण:

nagpadayon

सरलीकृत चीनी):

进行中

सर्बियाई:

поступак

सागर (अंग्रेजी):

kupitiriza

सामोन:

faagasolo

सिंधी:

اڳتي وڌڻ

सुंडानी:

neruskeun

सेसोथो:

tsoela pele

सोणा:

tichienderera mberi

सोमाली:

sii socoshada

स्कॉट्स गेलिक:

a' dol air adhart

स्पेनिश:

proceder

स्लोवाक:

postupuje

स्लोवेनियाई:

nadaljevanje

स्वीडिश:

förfarande

हंगेरी:

eljárás

हमोंग:

taug kev

हवाई:

e holo ana

हैतियाई क्रेओल:

pwosedi

होउसा:

ci gaba