Postępowanie W Innych Językach

Afrikaans:

voortgaan

Albański:

procedimi

Amharski:

መቀጠል

Arabski:

الإجراء

Azerbejdżański:

davam edir

Baskijski:

aurrera egitea

Bengalski:

চলমান

Białoruski:

працягваецца

Bośniacki:

postupak

Bułgarski:

процедура

Chiński tradycyjny):

進行中

Chorwacki:

postupak

Czech:

řízení

Duński:

fortsætter

Esperanto:

procedo

Estoński:

menetlemine

Fiński:

käsittelyssä

Francuski:

procéder

Fryzyjski:

trochgean

Galicyjski:

procedendo

Grecki:

ενέργεια

Gruziński:

მიმდინარეობს

Gruźlica:

ດໍາເນີນການ

Gudżarati:

પ્રક્રિયા

Hausa:

ci gaba

Hawajski:

e holo ana

Hebrajski:

ממשיך

Hiszpański:

proceder

Hmong:

taug kev

Holenderski:

procedure

Igbo:

na-aga n'ihu

Indonezyjski:

melanjutkan

Irlandzki:

ar aghaidh

Islandzki:

áframhaldandi

Jawajski:

nerusake

Jidysz:

פּראַסידינג

Joruba:

lilọsiwaju

Język angielski:

proceeding

Język japoński:

続行します

Język węgierski:

eljárás

Kannada:

ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ

Kataloński:

procedint

Kazachski:

жалғастырылуда

Khmerski:

ដំណើរការ

Kirgiski:

улантуу

Koreański:

진행

Korsykański:

prucedura

Kreolski haitański:

pwosedi

Kurdyjski:

berdewam dikin

Litewski:

vykstantis

Luksemburski:

virugoen

Macedoński:

продолжување

Malajalam:

തുടരുന്നു

Malajski:

meneruskan

Malgaski:

hanaovana ilay fandidiana

Maltański:

proċediment

Maorysów:

haere tonu

Marathi:

पुढे जात आहे

Mongolski:

үргэлжилж байна

Myanmar (birmański):

ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်။

Nepalski:

अगाडि बढ्दै

Nie.:

कार्यवाही

Niemiecki:

fortfahren

Norweski:

fortsetter

Ormiański:

ընթացքը

Paszto:

پرمخ وړل

Pendżabski:

ਜਾਰੀ

Perski:

اقدام

Polskie:

postępowanie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

processo

Rosyjski:

процесс

Rumuński:

procedură

Samoański:

faagasolo

Sea (angielski):

kupitiriza

Serbski:

поступак

Sesotho:

tsoela pele

Shona:

tichienderera mberi

Sindhi:

اڳتي وڌڻ

Somalijski:

sii socoshada

Suahili:

kuendelea

Sundajski:

neruskeun

Syngaleski (syngaleski):

ඉදිරියට යනවා

Szkocki gaelicki:

a' dol air adhart

Szwedzki:

förfarande

Słowacki:

postupuje

Słoweński:

nadaljevanje

Tadżycki:

идома дорад

Tagalski (filipiński):

nagpapatuloy

Tajski:

กำลังดำเนินการ

Tamil:

தொடர்கிறது

Telugu:

కొనసాగుతోంది

Turecki:

devam ediyor

Ukraiński:

триває

Uproszczony chiński):

进行中

Urdu:

کارروائی

Uzbecki:

davom etmoqda

WERSJA:

nagpadayon

Walijski:

yn ei flaen

Wietnamski:

tiến hành

Włoski:

procedendo

Xhosa:

kuqhubeka

Zulus:

kuqhubeka

Łacina:

procedens

Łotewski:

process