Nagpapatuloy Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

procedimi

Aleman:

fortfahren

Amharic:

መቀጠል

Arabe:

الإجراء

Armenian:

ընթացքը

Azerbaijani:

davam edir

Basque:

aurrera egitea

Belarusian:

працягваецца

Bengali:

চলমান

Bosnian:

postupak

Bulgarian:

процедура

Catalan:

procedint

Corsican:

prucedura

Croatian:

postupak

Czech:

řízení

Dagat (English):

kupitiriza

Danish:

fortsætter

Dutch:

procedure

Esperanto:

procedo

Estonian:

menetlemine

Finnish:

käsittelyssä

Frisian:

trochgean

Galician:

procedendo

Georgian:

მიმდინარეობს

Greek:

ενέργεια

Gujarati:

પ્રક્રિયા

Haitian Creole:

pwosedi

Hausa:

ci gaba

Hawaiian:

e holo ana

Hebrew:

ממשיך

Hindi:

कार्यवाही

Hmong:

taug kev

Hungarian:

eljárás

Icelandic:

áframhaldandi

Igbo:

na-aga n'ihu

Indonesian:

melanjutkan

Ingles:

proceeding

Intsik (Pinasimple):

进行中

Intsik (Tradisyunal):

進行中

Irish:

ar aghaidh

Italyano:

procedendo

Japanese:

続行します

Java:

nerusake

Kannada:

ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ

Kastila:

proceder

Kazakh:

жалғастырылуда

Khmer:

ដំណើរការ

Koreano:

진행

Kurdish:

berdewam dikin

Kyrgyz:

улантуу

Latin:

procedens

Latvian:

process

Lithuanian:

vykstantis

Luxembourgish:

virugoen

Macedonian:

продолжување

Malay:

meneruskan

Malayalam:

തുടരുന്നു

Maltese:

proċediment

Maori:

haere tonu

Marathi:

पुढे जात आहे

Mga afrikaans:

voortgaan

Mongolian:

үргэлжилж байна

Myanmar (Burmese):

ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်။

Nepali:

अगाडि बढ्दै

Norwegian:

fortsetter

Pashto:

پرمخ وړل

Persian:

اقدام

Polish:

postępowanie

Portuges (Portugal, Brazil):

processo

Pranses:

procéder

Punjabi:

ਜਾਰੀ

Romaniano:

procedură

Russian:

процесс

Samahan:

faagasolo

Scots Gaelic:

a' dol air adhart

Serbiano:

поступак

Sesotho:

tsoela pele

Shona:

tichienderera mberi

Sindhi:

اڳتي وڌڻ

Sinhala (Sinhalese):

ඉදිරියට යනවා

Slovak:

postupuje

Slovenian:

nadaljevanje

Somali:

sii socoshada

Sundalo:

neruskeun

Suweko:

förfarande

Swahili:

kuendelea

Tagalog (Filipino):

nagpapatuloy

Tajik:

идома дорад

Tamil:

தொடர்கிறது

Telugu:

కొనసాగుతోంది

Thai:

กำลังดำเนินการ

Tuberculosis:

ດໍາເນີນການ

Turko:

devam ediyor

Ukrainian:

триває

Urdu:

کارروائی

Uzbek:

davom etmoqda

VERSION:

nagpadayon

Vietnamese:

tiến hành

Welsh:

yn ei flaen

Xhosa:

kuqhubeka

Yiddish:

פּראַסידינג

Yoruba:

lilọsiwaju

Zulu:

kuqhubeka