Procedendo In Altre Lingue

Afrikaans:

voortgaan

Albanese:

procedimi

Amarico:

መቀጠል

Arabo:

الإجراء

Armeno:

ընթացքը

Azero:

davam edir

Basco:

aurrera egitea

Bengalese:

চলমান

Bielorusso:

працягваецца

Bosniaco:

postupak

Bulgaro:

процедура

Catalano:

procedint

Ceco:

řízení

Cinese semplificato):

进行中

Cinese tradizionale):

進行中

Coreano:

진행

Corso:

prucedura

Creolo haitiano:

pwosedi

Croato:

postupak

Curdo:

berdewam dikin

Danese:

fortsætter

Ebraico:

ממשיך

Esperanto:

procedo

Estone:

menetlemine

Finlandese:

käsittelyssä

Francese:

procéder

Frisone:

trochgean

Gaelico scozzese:

a' dol air adhart

Galiziano:

procedendo

Gallese:

yn ei flaen

Georgiano:

მიმდინარეობს

Giapponese:

続行します

Greco:

ενέργεια

Gujarati:

પ્રક્રિયા

Hausa:

ci gaba

Hawaiano:

e holo ana

Hmong:

taug kev

Igbo:

na-aga n'ihu

Indonesiano:

melanjutkan

Inglese:

proceeding

Irlandesi:

ar aghaidh

Islandese:

áframhaldandi

Italiano:

procedendo

Javanese:

nerusake

Kannada:

ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ

Kazako:

жалғастырылуда

Khmer:

ដំណើរការ

Kirghizistan:

улантуу

Latino:

procedens

Lettone:

process

Lituano:

vykstantis

Lussemburghese:

virugoen

Macedone:

продолжување

Malayalam:

തുടരുന്നു

Malese:

meneruskan

Malgascio:

hanaovana ilay fandidiana

Maltese:

proċediment

Maori:

haere tonu

Marathi:

पुढे जात आहे

Mongolo:

үргэлжилж байна

Myanmar (birmano):

ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်။

Nepalese:

अगाडि बढ्दै

No.:

कार्यवाही

Norvegese:

fortsetter

Olandese:

procedure

Pashto:

پرمخ وړل

Persiano:

اقدام

Polacco:

postępowanie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

processo

Punjabi:

ਜਾਰੀ

Rumeno:

procedură

Russo:

процесс

Samoano:

faagasolo

Sea (inglese):

kupitiriza

Serbo:

поступак

Sesotho:

tsoela pele

Shona:

tichienderera mberi

Sindhi:

اڳتي وڌڻ

Singalese (singalese):

ඉදිරියට යනවා

Slovacco:

postupuje

Sloveno:

nadaljevanje

Somalo:

sii socoshada

Spagnolo:

proceder

Sundanese:

neruskeun

Svedese:

förfarande

Swahili:

kuendelea

Tagalog (filippino):

nagpapatuloy

Tagico:

идома дорад

Tailandese:

กำลังดำเนินการ

Tamil:

தொடர்கிறது

Tedesco:

fortfahren

Telugu:

కొనసాగుతోంది

Tubercolosi:

ດໍາເນີນການ

Turco:

devam ediyor

Ucraino:

триває

Ungherese:

eljárás

Urdu:

کارروائی

Uzbeko:

davom etmoqda

VERSIONE:

nagpadayon

Vietnamita:

tiến hành

Xhosa:

kuqhubeka

Yiddish:

פּראַסידינג

Yoruba:

lilọsiwaju

Zulu:

kuqhubeka