الإجراء بلغات أخرى

آيسلندي:

áframhaldandi

أرميني:

ընթացքը

ألمانية:

fortfahren

أوزبكي:

davom etmoqda

إيرلندي:

ar aghaidh

إيطالي:

procedendo

اسبرانتو:

procedo

الأذربيجانية:

davam edir

الأردية:

کارروائی

الأسبانية:

proceder

الأفريكانية:

voortgaan

الألبانية:

procedimi

الأمهرية:

መቀጠል

الأندونيسية:

melanjutkan

الأوكرانية:

триває

الإستونية:

menetlemine

الإصدار:

nagpadayon

الإنجليزية:

proceeding

الإيغبو:

na-aga n'ihu

الباسك:

aurrera egitea

الباشتو:

پرمخ وړل

البحر (الإنجليزية):

kupitiriza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

processo

البلغارية:

процедура

البنجابية:

ਜਾਰੀ

البنغالية:

চলমান

البوسنية:

postupak

البيلاروسية:

працягваецца

التاميل:

தொடர்கிறது

التايلاندية:

กำลังดำเนินการ

التشيكية:

řízení

التيلجو:

కొనసాగుతోంది

الجاليكية:

procedendo

الجاوية:

nerusake

الجورجية:

მიმდინარეობს

الخمير:

ដំណើរការ

الروسية:

процесс

الزولو:

kuqhubeka

السلوفاكية:

postupuje

السلوفينية:

nadaljevanje

السندية:

اڳتي وڌڻ

السنهالية (السنهالية):

ඉදිරියට යනවා

السواحيلية:

kuendelea

السوندانيز:

neruskeun

السويدية:

förfarande

الصربية:

поступак

الصينية المبسطة):

进行中

الغوجاراتية:

પ્રક્રિયા

الغيلية الاسكتلندية:

a' dol air adhart

الفريزيان:

trochgean

الفنلندية:

käsittelyssä

الكاتالونية:

procedint

الكازاخستانية:

жалғастырылуда

الكانادا:

ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ

الكرواتية:

postupak

الكريولية الهايتية:

pwosedi

الكورية:

진행

اللغة التركية:

devam ediyor

اللغة العبرية:

ממשיך

اللغة الفارسية:

اقدام

اللوكسمبرجية:

virugoen

الليتوانية:

vykstantis

الماراثى:

पुढे जात आहे

المالايالامية:

തുടരുന്നു

المالطية:

proċediment

الماوري:

haere tonu

المجرية:

eljárás

المقدونية:

продолжување

المنغولية:

үргэлжилж байна

النرويجية:

fortsetter

النيبالية:

अगाडि बढ्दै

الهوسا:

ci gaba

اليابانية:

続行します

اليديشية:

פּראַסידינג

اليوروبا:

lilọsiwaju

اليونانية:

ενέργεια

تاغالوغ (فلبيني):

nagpapatuloy

تقاليد صينية):

進行中

تلميع:

postępowanie

تهرب من دفع الرهان:

yn ei flaen

خوسا:

kuqhubeka

دانماركي:

fortsætter

روماني:

procedură

ساموا:

faagasolo

سيسوتو:

tsoela pele

شونا:

tichienderera mberi

صومالي:

sii socoshada

طاجيك:

идома дорад

عربى:

الإجراء

فرنسي:

procéder

فيتنامي:

tiến hành

قيرغيزستان:

улантуу

كردي:

berdewam dikin

كورسيكا:

prucedura

لا.:

कार्यवाही

لاتفيا:

process

لاتيني:

procedens

لغة الملايو:

meneruskan

مدغشقر:

hanaovana ilay fandidiana

مرض السل:

ດໍາເນີນການ

ميانمار (البورمية):

ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်။

هاواي:

e holo ana

همونغ:

taug kev

هولندي:

procedure