Förfarande På Andra Språk

Afrikanska:

voortgaan

Albanska:

procedimi

Amhariska:

መቀጠል

Arabiska:

الإجراء

Armeniska:

ընթացքը

Azerbajdzjanska:

davam edir

Baskiska:

aurrera egitea

Bengali:

চলমান

Bosniska:

postupak

Bulgariska:

процедура

Danska:

fortsætter

Engelsk:

proceeding

Esperanto:

procedo

Estniska:

menetlemine

Finska:

käsittelyssä

Franska:

procéder

Frisiska:

trochgean

Förenklad kinesiska):

进行中

Galiciska:

procedendo

Georgiansk:

მიმდინარეობს

Grekisk:

ενέργεια

Gujarati:

પ્રક્રિયા

Haitisk kreol:

pwosedi

Hausa:

ci gaba

Havet (engelska):

kupitiriza

Hawaii:

e holo ana

Hebreiska:

ממשיך

Hmong:

taug kev

Igbo:

na-aga n'ihu

Indonesiska:

melanjutkan

Irländska:

ar aghaidh

Isländsk:

áframhaldandi

Italienska:

procedendo

Japanska:

続行します

Javanesiska:

nerusake

Jiddisch:

פּראַסידינג

Kannada:

ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ

Katalanska:

procedint

Kazakiska:

жалғастырылуда

Khmer:

ដំណើរការ

Kirgiziska:

улантуу

Koreanska:

진행

Korsikansk:

prucedura

Kroatisk:

postupak

Kurdiska:

berdewam dikin

Latinska:

procedens

Lettiska:

process

Litauiska:

vykstantis

Luxemburgiska:

virugoen

Madagaskar:

hanaovana ilay fandidiana

Makedonska:

продолжување

Malajiska:

meneruskan

Malayalam:

തുടരുന്നു

Maltesiska:

proċediment

Maori:

haere tonu

Marathi:

पुढे जात आहे

Mongoliska:

үргэлжилж байна

Myanmar (burmesiska):

ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သည်။

Nederländska:

procedure

Nej.:

कार्यवाही

Nepali:

अगाडि बढ्दै

Norska:

fortsetter

Pashto:

پرمخ وړل

Persiska:

اقدام

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

processo

Punjabi:

ਜਾਰੀ

Putsa:

postępowanie

Rumänska:

procedură

Ryska:

процесс

Samoanska:

faagasolo

Serbiska:

поступак

Sesotho:

tsoela pele

Shona:

tichienderera mberi

Sindhi:

اڳتي وڌڻ

Singalesiska (singalesiska):

ඉදිරියට යනවා

Skotsk-gäliska:

a' dol air adhart

Slovakiska:

postupuje

Slovenska:

nadaljevanje

Somaliska:

sii socoshada

Spanska:

proceder

Sundanesisk:

neruskeun

Svenska:

förfarande

Swahili:

kuendelea

Tagalog (filippinska):

nagpapatuloy

Tajik:

идома дорад

Tamil:

தொடர்கிறது

Telugu:

కొనసాగుతోంది

Thai:

กำลังดำเนินการ

Tjeck:

řízení

Traditionell Kinesisk):

進行中

Tuberkulos:

ດໍາເນີນການ

Turkiska:

devam ediyor

Tysk:

fortfahren

Ukrainska:

триває

Ungerska:

eljárás

Urdu:

کارروائی

Uzbekiska:

davom etmoqda

VERSION:

nagpadayon

Vietnamesiska:

tiến hành

Vitryska:

працягваецца

Walesiska:

yn ei flaen

Xhosa:

kuqhubeka

Yoruba:

lilọsiwaju

Zulu:

kuqhubeka