Farklı Dillerde Eksik

İspanyol:

omitido

Fransızca:

manqué

İtalyan:

perse

Almanca:

verpasst

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

esquecidas

Japonca:

逃した

Koreli:

놓친

Basitleştirilmiş Çince):

错过

Arapça:

افتقد

İbranice:

החמצה

Rusça:

пропущенный

Yunan:

αναπάντητες

Latince:

desiderari

Hawai:

hala

Hayır.:

चुक होना

Afrikaans:

gemis

Amharca:

አምልጦታል።

Arnavut:

i humbur

Azerice:

buraxılmış

Bask dili:

galduak

Belarusça:

прапусціў

Bengalce:

মিস

Boşnakça:

missed

Bulgarca:

пропуснати

Cava:

ora kejawab

Çek:

minul

Çin geleneği):

錯過

Danimarka dili:

savnet

Deniz (İngilizce):

anaphonya

Endonezya dili:

dirindukan

Ermeni:

բաց թողած

Esperanto:

maltrafis

Estonyalı:

jäi vahele

Farsça:

از دست رفته

Fince:

jäi väliin

Flemenkçe:

gemist

Frizce:

miste

Galce:

methu

Galiçyaca:

perdido

Gujarati:

ચૂકી ગયેલ

Gürcü:

გაუშვა

Haiti Kreyolu:

manke

Hausa:

rasa

Hırvat:

promašio

Hmong:

nco

Igbo:

agbaghara

Ingilizce:

missed

İrlandalı:

caillte

İskoç Galcesi:

air chall

İsveççe:

missat

İzlandaca:

saknað

Kannada:

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ

Katalanca:

perdut

Kazak:

өткізіп алған

Khmer:

ខកខាន

Kırgızca:

сагындым

Korsikalı:

mancatu

Kürt:

bêriya

Lehçe:

pominięty

Letonca:

garām

Litvanyalı:

praleido

Lüksemburgca:

verpasst

Macarca:

nem fogadott

Makedonca:

промашил

Malayalam dili:

നഷ്ടപ്പെട്ടു

Malayca:

terlepas

Malgaşça:

hita

Malta dili:

mitlufa

Maori:

kua ngaro

Marathi:

चुकले

Moğolca:

алдсан

Myanmar (Birmanya):

လွတ်သွားတယ်။

Nepalce:

छुटेको

Norveççe:

savnet

Özbekçe:

o'tkazib yuborilgan

Pencap dili:

ਖੁੰਝ ਗਿਆ

Peştuca:

ورک شوی

Romence:

ratat

Samoalı:

misia

Shona:

missed

Sindice:

وڃايل

Sinhala (Sinhala):

මගහැරුණා

Sırpça:

пропустио

Slovak:

minul

Slovence:

zamudil

Somalili:

seegay

Sotho:

hlotsoe

Sunda dili:

lasut

SÜRÜM:

gimingaw

Svahili:

amekosa

Tacikçe:

пазмон шуд

Tagalog (Filipinli):

nakaligtaan

Tamil:

தவறவிட்டார்

Tay dili:

พลาด

Telugu:

తప్పిన

Tüberküloz:

ພາດ

Türk:

eksik

Ukrayna:

пропустили

Urduca:

یاد کیا

Vietnam:

bỏ lỡ

Xhosa:

khumbula

Yidiş:

געפעלט

Yoruba:

padanu

Zulu:

uphuthelwe