พลาด ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

miste

Pashto:

ورک شوی

Xhosa:

khumbula

กรีก:

αναπάντητες

กันนาดา:

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ

กาลิเซีย:

perdido

กู:

తప్పిన

ขัด:

pominięty

ครีโอลชาวเฮติ:

manke

คอร์ซิกา:

mancatu

คาซัค:

өткізіп алған

คาตาลัน:

perdut

คีร์กีซ:

сагындым

คุชราต:

ચૂકી ગયેલ

จอร์เจีย:

გაუშვა

ชาวอินโดนีเซีย:

dirindukan

ซามัว:

misia

ซุนดา:

lasut

ซูลู:

uphuthelwe

ญี่ปุ่น:

逃した

ดัตช์:

gemist

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nakaligtaan

ตุรกี:

eksik

ทมิฬ:

தவறவிட்டார்

ทะเล (อังกฤษ):

anaphonya

ทาจิก:

пазмон шуд

นอร์เวย์:

savnet

บอสเนีย:

missed

บัลแกเรีย:

пропуснати

บาสก์:

galduak

ปัญจาบ:

ਖੁੰਝ ਗਿਆ

ฝรั่งเศส:

manqué

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

錯過

ภาษาจีน (ประยุกต์):

错过

ภาษาชวา:

ora kejawab

ภาษาฟินแลนด์:

jäi väliin

ภาษาสวาฮิลี:

amekosa

ภาษาสเปน:

omitido

ภาษาอังกฤษ:

missed

ภาษาอูรดู:

یاد کیا

ภาษาเอสเปรันโต:

maltrafis

มราฐี:

चुकले

มองโกเลีย:

алдсан

มอลตา:

mitlufa

มาซิโดเนีย:

промашил

มาลากาซี:

hita

มาลายาลัม:

നഷ്ടപ്പെട്ടു

มาเลย์:

terlepas

ม้ง:

nco

ยิดดิช:

געפעלט

ยูเครน:

пропустили

รัสเซีย:

пропущенный

ละติน:

desiderari

ลักเซมเบิร์ก:

verpasst

ลัตเวีย:

garām

ลิทัวเนีย:

praleido

วัณโรค:

ພາດ

สก็อตเกลิค:

air chall

สวีเดน:

missat

สิงหล (สิงหล):

මගහැරුණා

สินธุ:

وڃايل

สโลวัก:

minul

สโลเวเนีย:

zamudil

อัมฮาริก:

አምልጦታል።

อาร์เมเนีย:

բաց թողած

อาหรับ:

افتقد

อาเซอร์ไบจัน:

buraxılmış

อิกโบ:

agbaghara

อิตาลี:

perse

อุซเบก:

o'tkazib yuborilgan

ฮังการี:

nem fogadott

ฮาวาย:

hala

ฮีบรู:

החמצה

เกาหลี:

놓친

เขมร:

ខកខាន

เคิร์ด:

bêriya

เช็ก:

minul

เซอร์เบีย:

пропустио

เซโซโท:

hlotsoe

เดนมาร์ก:

savnet

เนปาล:

छुटेको

เบงกาลี:

মিস

เบลารุส:

прапусціў

เปอร์เซีย:

از دست رفته

เมารี:

kua ngaro

เมียนมาร์ (พม่า):

လွတ်သွားတယ်။

เยอรมัน:

verpasst

เวลส์:

methu

เวอร์ชัน:

gimingaw

เวียดนาม:

bỏ lỡ

เอสโตเนีย:

jäi vahele

เฮาซา:

rasa

แอฟริกัน:

gemis

แอลเบเนีย:

i humbur

โครเอเชีย:

promašio

โชนา:

missed

โซมาเลีย:

seegay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

esquecidas

โยรูบา:

padanu

โรมาเนีย:

ratat

ไทย:

พลาด

ไม่:

चुक होना

ไอซ์แลนด์:

saknað

ไอริช:

caillte