Perse In Altre Lingue

Afrikaans:

gemis

Albanese:

i humbur

Amarico:

አምልጦታል።

Arabo:

افتقد

Armeno:

բաց թողած

Azero:

buraxılmış

Basco:

galduak

Bengalese:

মিস

Bielorusso:

прапусціў

Bosniaco:

missed

Bulgaro:

пропуснати

Catalano:

perdut

Ceco:

minul

Cinese semplificato):

错过

Cinese tradizionale):

錯過

Coreano:

놓친

Corso:

mancatu

Creolo haitiano:

manke

Croato:

promašio

Curdo:

bêriya

Danese:

savnet

Ebraico:

החמצה

Esperanto:

maltrafis

Estone:

jäi vahele

Finlandese:

jäi väliin

Francese:

manqué

Frisone:

miste

Gaelico scozzese:

air chall

Galiziano:

perdido

Gallese:

methu

Georgiano:

გაუშვა

Giapponese:

逃した

Greco:

αναπάντητες

Gujarati:

ચૂકી ગયેલ

Hausa:

rasa

Hawaiano:

hala

Hmong:

nco

Igbo:

agbaghara

Indonesiano:

dirindukan

Inglese:

missed

Irlandesi:

caillte

Islandese:

saknað

Italiano:

perse

Javanese:

ora kejawab

Kannada:

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ

Kazako:

өткізіп алған

Khmer:

ខកខាន

Kirghizistan:

сагындым

Latino:

desiderari

Lettone:

garām

Lituano:

praleido

Lussemburghese:

verpasst

Macedone:

промашил

Malayalam:

നഷ്ടപ്പെട്ടു

Malese:

terlepas

Malgascio:

hita

Maltese:

mitlufa

Maori:

kua ngaro

Marathi:

चुकले

Mongolo:

алдсан

Myanmar (birmano):

လွတ်သွားတယ်။

Nepalese:

छुटेको

No.:

चुक होना

Norvegese:

savnet

Olandese:

gemist

Pashto:

ورک شوی

Persiano:

از دست رفته

Polacco:

pominięty

Portoghese (Portogallo, Brasile):

esquecidas

Punjabi:

ਖੁੰਝ ਗਿਆ

Rumeno:

ratat

Russo:

пропущенный

Samoano:

misia

Sea (inglese):

anaphonya

Serbo:

пропустио

Sesotho:

hlotsoe

Shona:

missed

Sindhi:

وڃايل

Singalese (singalese):

මගහැරුණා

Slovacco:

minul

Sloveno:

zamudil

Somalo:

seegay

Spagnolo:

omitido

Sundanese:

lasut

Svedese:

missat

Swahili:

amekosa

Tagalog (filippino):

nakaligtaan

Tagico:

пазмон шуд

Tailandese:

พลาด

Tamil:

தவறவிட்டார்

Tedesco:

verpasst

Telugu:

తప్పిన

Tubercolosi:

ພາດ

Turco:

eksik

Ucraino:

пропустили

Ungherese:

nem fogadott

Urdu:

یاد کیا

Uzbeko:

o'tkazib yuborilgan

VERSIONE:

gimingaw

Vietnamita:

bỏ lỡ

Xhosa:

khumbula

Yiddish:

געפעלט

Yoruba:

padanu

Zulu:

uphuthelwe