Dirindukan Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

omitido

Perancis:

manqué

Italia:

perse

Jerman:

verpasst

Portugis (Portugal, Brasil):

esquecidas

Jepang:

逃した

Korea:

놓친

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

错过

Arab:

افتقد

Ibrani:

החמצה

Rusia:

пропущенный

Yunani:

αναπάντητες

Latin:

desiderari

Hawaii:

hala

Tidak.:

चुक होना

Afrikanas:

gemis

Amharik:

አምልጦታል።

Armenia:

բաց թողած

Azerbaijan:

buraxılmış

Bahasa Albania:

i humbur

Bahasa Indonesia:

dirindukan

Bahasa sunda:

lasut

Basque:

galduak

Belanda:

gemist

Belarusia:

прапусціў

Benggala:

মিস

Bosnia:

missed

Bulgaria:

пропуснати

Catalan:

perdut

Ceko:

minul

Cina tradisional):

錯過

Esperanto:

maltrafis

Estonia:

jäi vahele

Finlandia:

jäi väliin

Frisian:

miste

Gaelik Skotlandia:

air chall

Galicia:

perdido

Georgia:

გაუშვა

Gujarati:

ચૂકી ગયેલ

Hausa:

rasa

Hmong:

nco

Hongaria:

nem fogadott

Igbo:

agbaghara

Inggris:

missed

Islandia:

saknað

Jawa:

ora kejawab

Kannada:

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ

Kazakh:

өткізіп алған

Khmer:

ខកខាន

Kirgis:

сагындым

Korsika:

mancatu

Kreol Haiti:

manke

Kroasia:

promašio

Kurdi:

bêriya

Latvia:

garām

Laut (Inggris):

anaphonya

Lithuania:

praleido

Luksemburg:

verpasst

Makedonia:

промашил

Malagasi:

hita

Malayalam:

നഷ്ടപ്പെട്ടു

Malta:

mitlufa

Maori:

kua ngaro

Marathi:

चुकले

Melayu:

terlepas

Mongol:

алдсан

Myanmar (Burma):

လွတ်သွားတယ်။

Nepali:

छुटेको

Norsk:

savnet

Orang Denmark:

savnet

Orang Irlandia:

caillte

Orang Persia:

از دست رفته

Orang Serbia:

пропустио

Orang Slovakia:

minul

Orang Swedia:

missat

Orang Ukraina:

пропустили

Orang Vietnam:

bỏ lỡ

Pashto:

ورک شوی

Polandia:

pominięty

Punjabi:

ਖੁੰਝ ਗਿਆ

Rumania:

ratat

Samoa:

misia

Sesotho:

hlotsoe

Shona:

missed

Sindhi:

وڃايل

Sinhala (Sinhala):

මගහැරුණා

Slovenia:

zamudil

Somalia:

seegay

Swahili:

amekosa

Tagalog (Filipina):

nakaligtaan

Tajik:

пазмон шуд

Tamil:

தவறவிட்டார்

Telugu:

తప్పిన

Thai:

พลาด

Tuberkulosis:

ພາດ

Turki:

eksik

Urdu:

یاد کیا

Uzbek:

o'tkazib yuborilgan

VERSI: KAPAN:

gimingaw

Welsh:

methu

Xhosa:

khumbula

Yiddi:

געפעלט

Yoruba:

padanu

Zulu:

uphuthelwe