अन्य भाषाओं में चुक होना

स्पेनिश:

omitido

फ्रेंच:

manqué

इतालवी:

perse

जर्मन:

verpasst

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

esquecidas

जापानी:

逃した

कोरियाई:

놓친

सरलीकृत चीनी):

错过

अरबी:

افتقد

रूसी:

пропущенный

यूनानी:

αναπάντητες

लैटिन:

desiderari

हवाई:

hala

नहीं।:

चुक होना

Sinhala (Sinhalese):

මගහැරුණා

Swahili:

amekosa

अंग्रेज़ी:

missed

अम्हारिक्:

አምልጦታል።

अर्मेनियाई:

բաց թողած

अल्बानियन:

i humbur

आइसलैंड का:

saknað

आज़रबाइजानी:

buraxılmış

आयरिश:

caillte

इन्डोनेशियाई:

dirindukan

ईग्बो:

agbaghara

उज़बेक:

o'tkazib yuborilgan

उर्दू:

یاد کیا

एस्तोनियावासी:

jäi vahele

एस्पेरांतो:

maltrafis

कजाख:

өткізіп алған

कन्नड़:

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ

कातालान:

perdut

किरगिज़:

сагындым

कुर्द:

bêriya

कोर्सीकन:

mancatu

क्रोएशियाई:

promašio

खमेर:

ខកខាន

गुजराती:

ચૂકી ગયેલ

गैलिशियन्:

perdido

चीनी पारंपरिक):

錯過

चेक:

minul

जावानीस:

ora kejawab

ज़ुलु:

uphuthelwe

जॉर्जियाई:

გაუშვა

डच:

gemist

तागालोग (फिलिपिनो):

nakaligtaan

ताजिक:

пазмон шуд

तामिल:

தவறவிட்டார்

तुर्की:

eksik

तेलुगू:

తప్పిన

थाई:

พลาด

दानिश:

savnet

दी:

gemis

नार्वेजियन:

savnet

नेपाली:

छुटेको

पंजाबी:

ਖੁੰਝ ਗਿਆ

पश्तो:

ورک شوی

पोलिश:

pominięty

फ़ारसी:

از دست رفته

फिनिश:

jäi väliin

फ़्रिसियाई:

miste

बंगाली:

মিস

बल्गेरियाई:

пропуснати

बस्क:

galduak

बेलारूसी:

прапусціў

बोस्नियाई:

missed

मंगोलियन:

алдсан

मराठी:

चुकले

मलयालम:

നഷ്ടപ്പെട്ടു

मलायी:

terlepas

माओरी:

kua ngaro

मालागासी:

hita

मेसीडोनियन:

промашил

मोलतिज़:

mitlufa

म्यांमार (बर्मी):

လွတ်သွားတယ်။

यक्ष्मा:

ພາດ

यहूदी:

געפעלט

यूक्रेनी:

пропустили

योरूबा:

padanu

रोमानियाई:

ratat

लक्जमबर्गिश:

verpasst

लात्वीयावासी:

garām

लिथुआनियाई:

praleido

वियतनामी:

bỏ lỡ

वेल्श:

methu

षोसा:

khumbula

सर्बियाई:

пропустио

संस्करण:

gimingaw

सागर (अंग्रेजी):

anaphonya

सामोन:

misia

सिंधी:

وڃايل

सुंडानी:

lasut

सेसोथो:

hlotsoe

सोणा:

missed

सोमाली:

seegay

स्कॉट्स गेलिक:

air chall

स्लोवाक:

minul

स्लोवेनियाई:

zamudil

स्वीडिश:

missat

हंगेरी:

nem fogadott

हमोंग:

nco

हैतियाई क्रेओल:

manke

होउसा:

rasa