Başlık Diğer Dillerde

Afrikaans:

opskrif

Almanca:

überschrift

Amharca:

ርዕስ

Arapça:

العنوان

Arnavut:

titull

Azerice:

başlıq

Basitleştirilmiş Çince):

标题

Bask dili:

titularra

Belarusça:

загаловак

Bengalce:

শিরোনাম

Boşnakça:

naslov

Bulgarca:

заглавие

Cava:

judhul

Danimarka dili:

overskrift

Deniz (İngilizce):

mutu wankhani

Endonezya dili:

judul

Ermeni:

վերնագիր

Esperanto:

fraptitolo

Estonyalı:

pealkiri

Farsça:

عنوان

Fince:

otsikko

Flemenkçe:

kop

Fransızca:

gros titre

Frizce:

kop

Galce:

pennawd

Galiçyaca:

titular

Gujarati:

હેડલાઇન

Gürcü:

სათაური

Haiti Kreyolu:

tit

Hausa:

kanun labarai

Hawai:

poʻo inoa

Hayır.:

शीर्षक

Hmong:

tawm xov xwm

Hırvat:

naslov

Igbo:

isiokwu

Ingilizce:

headline

Japonca:

見出し

Kannada:

ಶೀರ್ಷಿಕೆ

Katalanca:

titular

Kazak:

тақырып

Khmer:

ចំណងជើង

Koreli:

표제

Korsikalı:

titulu

Kürt:

serrêza nivîs

Kırgızca:

баш сөз

Latince:

headline

Lehçe:

nagłówek

Letonca:

virsraksts

Litvanyalı:

antraštė

Lüksemburgca:

iwwerschrëft

Macarca:

címsor

Makedonca:

наслов

Malayalam dili:

തലക്കെട്ട്

Malayca:

tajuk utama

Malgaşça:

lohateny

Malta dili:

headline

Maori:

kupu matua

Marathi:

मथळा

Moğolca:

гарчиг

Myanmar (Birmanya):

ခေါင်းစဉ်

Nepalce:

हेडलाईन

Norveççe:

overskrift

Pencap dili:

ਸਿਰਲੇਖ

Peştuca:

سرټکی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

título

Romence:

titlu

Rusça:

заголовок

Samoalı:

ulutala

Shona:

musoro wenyaya

Sindice:

عنوان

Sinhala (Sinhala):

සිරස්තලය

Slovak:

nadpis

Slovence:

naslov

Somalili:

cinwaan

Sotho:

sehlooho

Sunda dili:

judulna

Svahili:

kichwa cha habari

SÜRÜM:

ulohan sa balita

Sırpça:

наслов

Tacikçe:

сарлавҳа

Tagalog (Filipinli):

headline

Tamil:

தலைப்பு

Tay dili:

พาดหัว

Telugu:

శీర్షిక

Tüberküloz:

ຫົວຂໍ້ຂ່າວ

Türk:

başlık

Ukrayna:

заголовок

Urduca:

سرخی

Vietnam:

tiêu đề

Xhosa:

isihloko

Yidiş:

קאָפּ

Yoruba:

akọle

Yunan:

επικεφαλίδα

Zulu:

isihloko

Çek:

titulek

Çin geleneği):

標題

Özbekçe:

sarlavha

İbranice:

כּוֹתֶרֶת

İrlandalı:

ceannlíne

İskoç Galcesi:

ceann-naidheachd

İspanyol:

titular

İsveççe:

rubrik

İtalyan:

titolo

İzlandaca:

fyrirsögn