Judul Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

opskrif

Amharik:

ርዕስ

Arab:

العنوان

Armenia:

վերնագիր

Azerbaijan:

başlıq

Bahasa Albania:

titull

Bahasa Indonesia:

judul

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

标题

Bahasa sunda:

judulna

Basque:

titularra

Belanda:

kop

Belarusia:

загаловак

Benggala:

শিরোনাম

Bosnia:

naslov

Bulgaria:

заглавие

Catalan:

titular

Ceko:

titulek

Cina tradisional):

標題

Esperanto:

fraptitolo

Estonia:

pealkiri

Finlandia:

otsikko

Frisian:

kop

Gaelik Skotlandia:

ceann-naidheachd

Galicia:

titular

Georgia:

სათაური

Gujarati:

હેડલાઇન

Hausa:

kanun labarai

Hawaii:

poʻo inoa

Hmong:

tawm xov xwm

Hongaria:

címsor

Ibrani:

כּוֹתֶרֶת

Igbo:

isiokwu

Inggris:

headline

Islandia:

fyrirsögn

Italia:

titolo

Jawa:

judhul

Jepang:

見出し

Jerman:

überschrift

Kannada:

ಶೀರ್ಷಿಕೆ

Kazakh:

тақырып

Khmer:

ចំណងជើង

Kirgis:

баш сөз

Korea:

표제

Korsika:

titulu

Kreol Haiti:

tit

Kroasia:

naslov

Kurdi:

serrêza nivîs

Latin:

headline

Latvia:

virsraksts

Laut (Inggris):

mutu wankhani

Lithuania:

antraštė

Luksemburg:

iwwerschrëft

Makedonia:

наслов

Malagasi:

lohateny

Malayalam:

തലക്കെട്ട്

Malta:

headline

Maori:

kupu matua

Marathi:

मथळा

Melayu:

tajuk utama

Mongol:

гарчиг

Myanmar (Burma):

ခေါင်းစဉ်

Nepali:

हेडलाईन

Norsk:

overskrift

Orang Denmark:

overskrift

Orang Irlandia:

ceannlíne

Orang Persia:

عنوان

Orang Serbia:

наслов

Orang Slovakia:

nadpis

Orang Spanyol:

titular

Orang Swedia:

rubrik

Orang Ukraina:

заголовок

Orang Vietnam:

tiêu đề

Pashto:

سرټکی

Perancis:

gros titre

Polandia:

nagłówek

Portugis (Portugal, Brasil):

título

Punjabi:

ਸਿਰਲੇਖ

Rumania:

titlu

Rusia:

заголовок

Samoa:

ulutala

Sesotho:

sehlooho

Shona:

musoro wenyaya

Sindhi:

عنوان

Sinhala (Sinhala):

සිරස්තලය

Slovenia:

naslov

Somalia:

cinwaan

Swahili:

kichwa cha habari

Tagalog (Filipina):

headline

Tajik:

сарлавҳа

Tamil:

தலைப்பு

Telugu:

శీర్షిక

Thai:

พาดหัว

Tidak.:

शीर्षक

Tuberkulosis:

ຫົວຂໍ້ຂ່າວ

Turki:

başlık

Urdu:

سرخی

Uzbek:

sarlavha

VERSI: KAPAN:

ulohan sa balita

Welsh:

pennawd

Xhosa:

isihloko

Yiddi:

קאָפּ

Yoruba:

akọle

Yunani:

επικεφαλίδα

Zulu:

isihloko