अन्य भाषाओं में शीर्षक

Sinhala (Sinhalese):

සිරස්තලය

Swahili:

kichwa cha habari

अंग्रेज़ी:

headline

अम्हारिक्:

ርዕስ

अरबी:

العنوان

अर्मेनियाई:

վերնագիր

अल्बानियन:

titull

आइसलैंड का:

fyrirsögn

आज़रबाइजानी:

başlıq

आयरिश:

ceannlíne

इतालवी:

titolo

इन्डोनेशियाई:

judul

ईग्बो:

isiokwu

उज़बेक:

sarlavha

उर्दू:

سرخی

एस्तोनियावासी:

pealkiri

एस्पेरांतो:

fraptitolo

कजाख:

тақырып

कन्नड़:

ಶೀರ್ಷಿಕೆ

कातालान:

titular

किरगिज़:

баш сөз

कुर्द:

serrêza nivîs

कोरियाई:

표제

कोर्सीकन:

titulu

क्रोएशियाई:

naslov

खमेर:

ចំណងជើង

गुजराती:

હેડલાઇન

गैलिशियन्:

titular

चीनी पारंपरिक):

標題

चेक:

titulek

जर्मन:

überschrift

ज़ुलु:

isihloko

जापानी:

見出し

जावानीस:

judhul

जॉर्जियाई:

სათაური

डच:

kop

तागालोग (फिलिपिनो):

headline

ताजिक:

сарлавҳа

तामिल:

தலைப்பு

तुर्की:

başlık

तेलुगू:

శీర్షిక

थाई:

พาดหัว

दानिश:

overskrift

दी:

opskrif

नहीं।:

शीर्षक

नार्वेजियन:

overskrift

नेपाली:

हेडलाईन

पंजाबी:

ਸਿਰਲੇਖ

पश्तो:

سرټکی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

título

पोलिश:

nagłówek

फ़ारसी:

عنوان

फ़्रिसियाई:

kop

फिनिश:

otsikko

फ्रेंच:

gros titre

बंगाली:

শিরোনাম

बल्गेरियाई:

заглавие

बस्क:

titularra

बेलारूसी:

загаловак

बोस्नियाई:

naslov

मंगोलियन:

гарчиг

मराठी:

मथळा

मलयालम:

തലക്കെട്ട്

मलायी:

tajuk utama

माओरी:

kupu matua

मालागासी:

lohateny

मेसीडोनियन:

наслов

मोलतिज़:

headline

म्यांमार (बर्मी):

ခေါင်းစဉ်

यक्ष्मा:

ຫົວຂໍ້ຂ່າວ

यहूदी:

קאָפּ

यूक्रेनी:

заголовок

यूनानी:

επικεφαλίδα

योरूबा:

akọle

रूसी:

заголовок

रोमानियाई:

titlu

लक्जमबर्गिश:

iwwerschrëft

लात्वीयावासी:

virsraksts

लिथुआनियाई:

antraštė

लैटिन:

headline

वियतनामी:

tiêu đề

वेल्श:

pennawd

षोसा:

isihloko

संस्करण:

ulohan sa balita

सरलीकृत चीनी):

标题

सर्बियाई:

наслов

सागर (अंग्रेजी):

mutu wankhani

सामोन:

ulutala

सिंधी:

عنوان

सुंडानी:

judulna

सेसोथो:

sehlooho

सोणा:

musoro wenyaya

सोमाली:

cinwaan

स्कॉट्स गेलिक:

ceann-naidheachd

स्पेनिश:

titular

स्लोवाक:

nadpis

स्लोवेनियाई:

naslov

स्वीडिश:

rubrik

हंगेरी:

címsor

हमोंग:

tawm xov xwm

हवाई:

poʻo inoa

हैतियाई क्रेओल:

tit

होउसा:

kanun labarai