Imtiyazlı Diğer Dillerde

Afrikaans:

toegestaan

Almanca:

gewährt

Amharca:

ተሰጥቷል

Arapça:

ممنوح

Arnavut:

dhënë

Azerice:

verilmişdir

Basitleştirilmiş Çince):

的确

Bask dili:

emana

Belarusça:

прадастаўляецца

Bengalce:

মঞ্জুর

Boşnakça:

odobreno

Bulgarca:

предоставено

Cava:

diwenehake

Danimarka dili:

givet

Deniz (İngilizce):

kupatsidwa

Endonezya dili:

diberikan

Ermeni:

տրվել է

Esperanto:

koncedita

Estonyalı:

antud

Farsça:

اعطا شده

Fince:

myönnetty

Flemenkçe:

toegekend

Fransızca:

accordé

Frizce:

ferliend

Galce:

a ganiateir

Galiçyaca:

concedido

Gujarati:

મંજૂર

Gürcü:

მინიჭებული

Haiti Kreyolu:

akòde

Hausa:

bayar

Hawai:

hāʻawi ʻia

Hayır.:

स्वीकृत

Hmong:

tso cai

Hırvat:

odobreno

Igbo:

enyere

Ingilizce:

granted

Japonca:

承諾する

Kannada:

ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ

Katalanca:

concedit

Kazak:

берілген

Khmer:

បានផ្តល់

Koreli:

부여된

Korsikalı:

cuncessa

Kürt:

dayîn

Kırgızca:

берилген

Latince:

datum

Lehçe:

nadany

Letonca:

piešķirts

Litvanyalı:

suteikta

Lüksemburgca:

accordéiert

Macarca:

megadott

Makedonca:

доделена

Malayalam dili:

അനുവദിച്ചത്

Malayca:

diberikan

Malgaşça:

marina aloha

Malta dili:

mogħtija

Maori:

tukuna

Marathi:

मंजूर

Moğolca:

олгосон

Myanmar (Birmanya):

ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

Nepalce:

प्रदान गरियो

Norveççe:

gitt

Pencap dili:

ਦਿੱਤੀ ਗਈ

Peştuca:

ورکړل شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

garantido

Romence:

acordat

Rusça:

предоставленный

Samoalı:

tuuina atu

Shona:

granted

Sindice:

ڏني وئي

Sinhala (Sinhala):

ලබා දී ඇත

Slovak:

udelené

Slovence:

odobreno

Somalili:

la siiyay

Sotho:

nehetsoe

Sunda dili:

dikabulkeun

Svahili:

imetolewa

SÜRÜM:

gihatag

Sırpça:

одобрено

Tacikçe:

дода шудааст

Tagalog (Filipinli):

ipinagkaloob

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Tay dili:

ได้รับ

Telugu:

మంజూరు చేసింది

Tüberküloz:

ອະນຸຍາດ

Türk:

imtiyazlı

Ukrayna:

надано

Urduca:

عطا کیا

Vietnam:

được cấp

Xhosa:

inikwe

Yidiş:

געגעבן

Yoruba:

funni

Yunan:

χορηγείται

Zulu:

kunikiwe

Çek:

uděleno

Çin geleneği):

的確

Özbekçe:

berilgan

İbranice:

מוענק

İrlandalı:

deonaithe

İskoç Galcesi:

air a bhuileachadh

İspanyol:

otorgada

İsveççe:

beviljas

İtalyan:

concesso

İzlandaca:

veitt