Concesso In Altre Lingue

Afrikaans:

toegestaan

Albanese:

dhënë

Amarico:

ተሰጥቷል

Arabo:

ممنوح

Armeno:

տրվել է

Azero:

verilmişdir

Basco:

emana

Bengalese:

মঞ্জুর

Bielorusso:

прадастаўляецца

Bosniaco:

odobreno

Bulgaro:

предоставено

Catalano:

concedit

Ceco:

uděleno

Cinese semplificato):

的确

Cinese tradizionale):

的確

Coreano:

부여된

Corso:

cuncessa

Creolo haitiano:

akòde

Croato:

odobreno

Curdo:

dayîn

Danese:

givet

Ebraico:

מוענק

Esperanto:

koncedita

Estone:

antud

Finlandese:

myönnetty

Francese:

accordé

Frisone:

ferliend

Gaelico scozzese:

air a bhuileachadh

Galiziano:

concedido

Gallese:

a ganiateir

Georgiano:

მინიჭებული

Giapponese:

承諾する

Greco:

χορηγείται

Gujarati:

મંજૂર

Hausa:

bayar

Hawaiano:

hāʻawi ʻia

Hmong:

tso cai

Igbo:

enyere

Indonesiano:

diberikan

Inglese:

granted

Irlandesi:

deonaithe

Islandese:

veitt

Italiano:

concesso

Javanese:

diwenehake

Kannada:

ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ

Kazako:

берілген

Khmer:

បានផ្តល់

Kirghizistan:

берилген

Latino:

datum

Lettone:

piešķirts

Lituano:

suteikta

Lussemburghese:

accordéiert

Macedone:

доделена

Malayalam:

അനുവദിച്ചത്

Malese:

diberikan

Malgascio:

marina aloha

Maltese:

mogħtija

Maori:

tukuna

Marathi:

मंजूर

Mongolo:

олгосон

Myanmar (birmano):

ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

Nepalese:

प्रदान गरियो

No.:

स्वीकृत

Norvegese:

gitt

Olandese:

toegekend

Pashto:

ورکړل شوی

Persiano:

اعطا شده

Polacco:

nadany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

garantido

Punjabi:

ਦਿੱਤੀ ਗਈ

Rumeno:

acordat

Russo:

предоставленный

Samoano:

tuuina atu

Sea (inglese):

kupatsidwa

Serbo:

одобрено

Sesotho:

nehetsoe

Shona:

granted

Sindhi:

ڏني وئي

Singalese (singalese):

ලබා දී ඇත

Slovacco:

udelené

Sloveno:

odobreno

Somalo:

la siiyay

Spagnolo:

otorgada

Sundanese:

dikabulkeun

Svedese:

beviljas

Swahili:

imetolewa

Tagalog (filippino):

ipinagkaloob

Tagico:

дода шудааст

Tailandese:

ได้รับ

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Tedesco:

gewährt

Telugu:

మంజూరు చేసింది

Tubercolosi:

ອະນຸຍາດ

Turco:

imtiyazlı

Ucraino:

надано

Ungherese:

megadott

Urdu:

عطا کیا

Uzbeko:

berilgan

VERSIONE:

gihatag

Vietnamita:

được cấp

Xhosa:

inikwe

Yiddish:

געגעבן

Yoruba:

funni

Zulu:

kunikiwe