Otorgada En Otros Idiomas

Africaans:

toegestaan

Albanés:

dhënë

Alemán:

gewährt

Amárico:

ተሰጥቷል

Armenio:

տրվել է

Arábica:

ممنوح

Azerbaiyano:

verilmişdir

Bengalí:

মঞ্জুর

Bielorruso:

прадастаўляецца

Bosnio:

odobreno

Búlgaro:

предоставено

Canarés:

ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ

Catalán:

concedit

Checo:

uděleno

Chino simplificado):

的确

Chino tradicional):

的確

Coreano:

부여된

Corso:

cuncessa

Criollo haitiano:

akòde

Croata:

odobreno

Danés:

givet

Eslovaco:

udelené

Esloveno:

odobreno

Español:

otorgada

Esperanto:

koncedita

Estonio:

antud

Finlandés:

myönnetty

Francés:

accordé

Frisio:

ferliend

Gallego:

concedido

Galés:

a ganiateir

Gaélico escocés:

air a bhuileachadh

Georgiano:

მინიჭებული

Griego:

χορηγείται

Gujarati:

મંજૂર

Hausa:

bayar

Hawaiano:

hāʻawi ʻia

Hebreo:

מוענק

Hmong:

tso cai

Holandés:

toegekend

Húngaro:

megadott

Igbo:

enyere

Indonesio:

diberikan

Inglés:

granted

Irlandesa:

deonaithe

Islandés:

veitt

Italiano:

concesso

Japonés:

承諾する

Javanés:

diwenehake

Jemer:

បានផ្តល់

Kazajo:

берілген

Kirguís:

берилген

Kurdo:

dayîn

Latín:

datum

Letón:

piešķirts

Lituano:

suteikta

Luxemburgués:

accordéiert

Macedónio:

доделена

Madagascarí:

marina aloha

Malayalam:

അനുവദിച്ചത്

Malayo:

diberikan

Maltés:

mogħtija

Maorí:

tukuna

Marathi:

मंजूर

Mongol:

олгосон

Myanmar (birmano):

ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

Nepalí:

प्रदान गरियो

No.:

स्वीकृत

Noruego:

gitt

Pashto:

ورکړل شوی

Persa:

اعطا شده

Polaco:

nadany

Portugués (Portugal, Brasil):

garantido

Punjabi:

ਦਿੱਤੀ ਗਈ

Rumano:

acordat

Ruso:

предоставленный

Samoano:

tuuina atu

Sea (inglés):

kupatsidwa

Serbio:

одобрено

Sesotho:

nehetsoe

Shona:

granted

Sindhi:

ڏني وئي

Sinhala (cingalés):

ලබා දී ඇත

Somalí:

la siiyay

Sueco:

beviljas

Sundanés:

dikabulkeun

Swahili:

imetolewa

Tagalo (filipino):

ipinagkaloob

Tailandés:

ได้รับ

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Tayiko:

дода шудааст

Telugu:

మంజూరు చేసింది

Tuberculosis:

ອະນຸຍາດ

Turco:

imtiyazlı

Ucranio:

надано

Urdu:

عطا کیا

Uzbeko:

berilgan

VERSIÓN:

gihatag

Vasco:

emana

Vietnamita:

được cấp

Xhosa:

inikwe

Yoruba:

funni

Yídish:

געגעבן

Zulú:

kunikiwe