Accordé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

toegestaan

Albanais:

dhënë

Allemand:

gewährt

Amharique:

ተሰጥቷል

Anglais:

granted

Arabe:

ممنوح

Arménien:

տրվել է

Azerbaïdjanais:

verilmişdir

Basque:

emana

Bengali:

মঞ্জুর

Biélorusse:

прадастаўляецца

Bosniaque:

odobreno

Bulgare:

предоставено

Catalan:

concedit

Chinois (Traditionnel):

的確

Chinois simplifié):

的确

Cinghalais (cingalais):

ලබා දී ඇත

Corse:

cuncessa

Coréen:

부여된

Croate:

odobreno

Créole haïtien:

akòde

Danois:

givet

Espagnol:

otorgada

Espéranto:

koncedita

Estonien:

antud

Finlandais:

myönnetty

Français:

accordé

Frison:

ferliend

Galicien:

concedido

Gallois:

a ganiateir

Gaélique écossais:

air a bhuileachadh

Grec:

χορηγείται

Gujarati:

મંજૂર

Géorgien:

მინიჭებული

Haoussa:

bayar

Hawaïen:

hāʻawi ʻia

Hmong:

tso cai

Hongrois:

megadott

Hébreu:

מוענק

Igbo:

enyere

Indonésien:

diberikan

Irlandais:

deonaithe

Islandais:

veitt

Italien:

concesso

Japonais:

承諾する

Javanais:

diwenehake

Kannada:

ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ

Kazakh:

берілген

Khmer:

បានផ្តល់

Kirghize:

берилген

Kurde:

dayîn

Latin:

datum

Letton:

piešķirts

Lituanien:

suteikta

Luxembourgeois:

accordéiert

Macédonien:

доделена

Malais:

diberikan

Malayalam:

അനുവദിച്ചത്

Malgache:

marina aloha

Maltais:

mogħtija

Maori:

tukuna

Marathi:

मंजूर

Mongol:

олгосон

Myanmar (birman):

ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

Non.:

स्वीकृत

Norvégien:

gitt

Néerlandais:

toegekend

Népalais:

प्रदान गरियो

Ourdou:

عطا کیا

Ouzbek:

berilgan

Pashto:

ورکړل شوی

Persan:

اعطا شده

Polonais:

nadany

Portugais (Portugal, Brésil):

garantido

Punjabi:

ਦਿੱਤੀ ਗਈ

Roumain:

acordat

Russe:

предоставленный

Samoan:

tuuina atu

Sea (anglais):

kupatsidwa

Serbe:

одобрено

Sesotho:

nehetsoe

Shona:

granted

Sindhi:

ڏني وئي

Slovaque:

udelené

Slovène:

odobreno

Somali:

la siiyay

Sundanais:

dikabulkeun

Suédois:

beviljas

Swahili:

imetolewa

Tadjik:

дода шудааст

Tagalog (philippin):

ipinagkaloob

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Tchèque:

uděleno

Telugu:

మంజూరు చేసింది

Thaïlandais:

ได้รับ

Tuberculose:

ອະນຸຍາດ

Turc:

imtiyazlı

Ukrainien:

надано

VERSION:

gihatag

Vietnamien:

được cấp

Xhosa:

inikwe

Yiddish:

געגעבן

Yoruba:

funni

Zoulou:

kunikiwe