Gitt På Andre Språk

Afrikaans:

toegestaan

Albansk:

dhënë

Amharisk:

ተሰጥቷል

Arabisk:

ممنوح

Armensk:

տրվել է

Aserbajdsjansk:

verilmişdir

Baskisk:

emana

Bengali:

মঞ্জুর

Bosnisk:

odobreno

Bulgarsk:

предоставено

Dansk:

givet

Engelsk:

granted

Esperanto:

koncedita

Estisk:

antud

Finsk:

myönnetty

Forenklet kinesisk):

的确

Fransk:

accordé

Frisisk:

ferliend

Galisisk:

concedido

Georgisk:

მინიჭებული

Gresk:

χορηγείται

Gujarati:

મંજૂર

Haitisk kreolsk:

akòde

Hausa:

bayar

Hawaiisk:

hāʻawi ʻia

Hebraisk:

מוענק

Hmong:

tso cai

Hviterussisk:

прадастаўляецца

Igbo:

enyere

Indonesisk:

diberikan

Irsk:

deonaithe

Islandsk:

veitt

Italiensk:

concesso

Japansk:

承諾する

Javanesisk:

diwenehake

Jiddisk:

געגעבן

Kannada:

ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ

Kasakhisk:

берілген

Katalansk:

concedit

Khmer:

បានផ្តល់

Kirgisisk:

берилген

Koreansk:

부여된

Korsikansk:

cuncessa

Kroatisk:

odobreno

Kurdisk:

dayîn

Latin:

datum

Lettisk:

piešķirts

Litauisk:

suteikta

Luxembourgsk:

accordéiert

Madagaskisk:

marina aloha

Makedonsk:

доделена

Malayalam:

അനുവദിച്ചത്

Malaysisk:

diberikan

Maltesisk:

mogħtija

Maori:

tukuna

Marathi:

मंजूर

Mongolsk:

олгосон

Myanmar (burmesisk):

ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

Nederlandsk:

toegekend

Nei.:

स्वीकृत

Nepalesisk:

प्रदान गरियो

Norsk:

gitt

Pashto:

ورکړل شوی

Persisk:

اعطا شده

Portugisisk (Portugal, Brasil):

garantido

Punjabi:

ਦਿੱਤੀ ਗਈ

Pusse:

nadany

Rumensk:

acordat

Russisk:

предоставленный

Samoansk:

tuuina atu

Sea (engelsk):

kupatsidwa

Serbisk:

одобрено

Sesotho:

nehetsoe

Shona:

granted

Sindhi:

ڏني وئي

Singalesisk (singalesisk):

ලබා දී ඇත

Skotsk gælisk:

air a bhuileachadh

Slovakisk:

udelené

Slovensk:

odobreno

Somalisk:

la siiyay

Spansk:

otorgada

Sundanesisk:

dikabulkeun

Svensk:

beviljas

Swahili:

imetolewa

Tadsjikisk:

дода шудааст

Tagalog (filippinsk):

ipinagkaloob

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Telugu:

మంజూరు చేసింది

Thai:

ได้รับ

Tradisjonell kinesisk):

的確

Tsjekkisk:

uděleno

Tuberkulose:

ອະນຸຍາດ

Tyrkisk:

imtiyazlı

Tysk:

gewährt

Ukrainsk:

надано

Ungarsk:

megadott

Urdu:

عطا کیا

Usbekisk:

berilgan

VERSJON:

gihatag

Vietnamesisk:

được cấp

Walisisk:

a ganiateir

Xhosa:

inikwe

Yoruba:

funni

Zulu:

kunikiwe