Beviljas På Andra Språk

Afrikanska:

toegestaan

Albanska:

dhënë

Amhariska:

ተሰጥቷል

Arabiska:

ممنوح

Armeniska:

տրվել է

Azerbajdzjanska:

verilmişdir

Baskiska:

emana

Bengali:

মঞ্জুর

Bosniska:

odobreno

Bulgariska:

предоставено

Danska:

givet

Engelsk:

granted

Esperanto:

koncedita

Estniska:

antud

Finska:

myönnetty

Franska:

accordé

Frisiska:

ferliend

Förenklad kinesiska):

的确

Galiciska:

concedido

Georgiansk:

მინიჭებული

Grekisk:

χορηγείται

Gujarati:

મંજૂર

Haitisk kreol:

akòde

Hausa:

bayar

Havet (engelska):

kupatsidwa

Hawaii:

hāʻawi ʻia

Hebreiska:

מוענק

Hmong:

tso cai

Igbo:

enyere

Indonesiska:

diberikan

Irländska:

deonaithe

Isländsk:

veitt

Italienska:

concesso

Japanska:

承諾する

Javanesiska:

diwenehake

Jiddisch:

געגעבן

Kannada:

ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ

Katalanska:

concedit

Kazakiska:

берілген

Khmer:

បានផ្តល់

Kirgiziska:

берилген

Koreanska:

부여된

Korsikansk:

cuncessa

Kroatisk:

odobreno

Kurdiska:

dayîn

Latinska:

datum

Lettiska:

piešķirts

Litauiska:

suteikta

Luxemburgiska:

accordéiert

Madagaskar:

marina aloha

Makedonska:

доделена

Malajiska:

diberikan

Malayalam:

അനുവദിച്ചത്

Maltesiska:

mogħtija

Maori:

tukuna

Marathi:

मंजूर

Mongoliska:

олгосон

Myanmar (burmesiska):

ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

Nederländska:

toegekend

Nej.:

स्वीकृत

Nepali:

प्रदान गरियो

Norska:

gitt

Pashto:

ورکړل شوی

Persiska:

اعطا شده

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

garantido

Punjabi:

ਦਿੱਤੀ ਗਈ

Putsa:

nadany

Rumänska:

acordat

Ryska:

предоставленный

Samoanska:

tuuina atu

Serbiska:

одобрено

Sesotho:

nehetsoe

Shona:

granted

Sindhi:

ڏني وئي

Singalesiska (singalesiska):

ලබා දී ඇත

Skotsk-gäliska:

air a bhuileachadh

Slovakiska:

udelené

Slovenska:

odobreno

Somaliska:

la siiyay

Spanska:

otorgada

Sundanesisk:

dikabulkeun

Svenska:

beviljas

Swahili:

imetolewa

Tagalog (filippinska):

ipinagkaloob

Tajik:

дода шудааст

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Telugu:

మంజూరు చేసింది

Thai:

ได้รับ

Tjeck:

uděleno

Traditionell Kinesisk):

的確

Tuberkulos:

ອະນຸຍາດ

Turkiska:

imtiyazlı

Tysk:

gewährt

Ukrainska:

надано

Ungerska:

megadott

Urdu:

عطا کیا

Uzbekiska:

berilgan

VERSION:

gihatag

Vietnamesiska:

được cấp

Vitryska:

прадастаўляецца

Walesiska:

a ganiateir

Xhosa:

inikwe

Yoruba:

funni

Zulu:

kunikiwe