Ipinagkaloob Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

dhënë

Aleman:

gewährt

Amharic:

ተሰጥቷል

Arabe:

ممنوح

Armenian:

տրվել է

Azerbaijani:

verilmişdir

Basque:

emana

Belarusian:

прадастаўляецца

Bengali:

মঞ্জুর

Bosnian:

odobreno

Bulgarian:

предоставено

Catalan:

concedit

Corsican:

cuncessa

Croatian:

odobreno

Czech:

uděleno

Dagat (English):

kupatsidwa

Danish:

givet

Dutch:

toegekend

Esperanto:

koncedita

Estonian:

antud

Finnish:

myönnetty

Frisian:

ferliend

Galician:

concedido

Georgian:

მინიჭებული

Greek:

χορηγείται

Gujarati:

મંજૂર

Haitian Creole:

akòde

Hausa:

bayar

Hawaiian:

hāʻawi ʻia

Hebrew:

מוענק

Hindi:

स्वीकृत

Hmong:

tso cai

Hungarian:

megadott

Icelandic:

veitt

Igbo:

enyere

Indonesian:

diberikan

Ingles:

granted

Intsik (Pinasimple):

的确

Intsik (Tradisyunal):

的確

Irish:

deonaithe

Italyano:

concesso

Japanese:

承諾する

Java:

diwenehake

Kannada:

ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದೆ

Kastila:

otorgada

Kazakh:

берілген

Khmer:

បានផ្តល់

Koreano:

부여된

Kurdish:

dayîn

Kyrgyz:

берилген

Latin:

datum

Latvian:

piešķirts

Lithuanian:

suteikta

Luxembourgish:

accordéiert

Macedonian:

доделена

Malay:

diberikan

Malayalam:

അനുവദിച്ചത്

Maltese:

mogħtija

Maori:

tukuna

Marathi:

मंजूर

Mga afrikaans:

toegestaan

Mongolian:

олгосон

Myanmar (Burmese):

ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

Nepali:

प्रदान गरियो

Norwegian:

gitt

Pashto:

ورکړل شوی

Persian:

اعطا شده

Polish:

nadany

Portuges (Portugal, Brazil):

garantido

Pranses:

accordé

Punjabi:

ਦਿੱਤੀ ਗਈ

Romaniano:

acordat

Russian:

предоставленный

Samahan:

tuuina atu

Scots Gaelic:

air a bhuileachadh

Serbiano:

одобрено

Sesotho:

nehetsoe

Shona:

granted

Sindhi:

ڏني وئي

Sinhala (Sinhalese):

ලබා දී ඇත

Slovak:

udelené

Slovenian:

odobreno

Somali:

la siiyay

Sundalo:

dikabulkeun

Suweko:

beviljas

Swahili:

imetolewa

Tagalog (Filipino):

ipinagkaloob

Tajik:

дода шудааст

Tamil:

வழங்கப்பட்டது

Telugu:

మంజూరు చేసింది

Thai:

ได้รับ

Tuberculosis:

ອະນຸຍາດ

Turko:

imtiyazlı

Ukrainian:

надано

Urdu:

عطا کیا

Uzbek:

berilgan

VERSION:

gihatag

Vietnamese:

được cấp

Welsh:

a ganiateir

Xhosa:

inikwe

Yiddish:

געגעבן

Yoruba:

funni

Zulu:

kunikiwe