Ortaya Çıkmak Diğer Dillerde

Afrikaans:

ontstaan

Almanca:

entstehen

Amharca:

ተነስ

Arapça:

تنشأ

Arnavut:

lindin

Azerice:

qalx

Basitleştirilmiş Çince):

出现

Bask dili:

sortu

Belarusça:

паўстаць

Bengalce:

উত্থিত

Boşnakça:

nastati

Bulgarca:

възникват

Cava:

tangi

Danimarka dili:

opstå

Deniz (İngilizce):

dzuka

Endonezya dili:

timbul

Ermeni:

առաջանալ

Esperanto:

ekesti

Estonyalı:

tekivad

Farsça:

بوجود امدن

Fince:

nousta

Flemenkçe:

ontstaan

Fransızca:

survenir

Frizce:

ûntsteane

Galce:

codi

Galiçyaca:

xurdir

Gujarati:

ઊગવું

Gürcü:

წარმოიქმნება

Haiti Kreyolu:

leve

Hausa:

tashi

Hawai:

e ala aʻe

Hayır.:

उठता

Hmong:

tshwm sim

Hırvat:

nastati

Igbo:

bilie

Ingilizce:

arise

Japonca:

発生する

Kannada:

ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ

Katalanca:

sorgir

Kazak:

пайда болады

Khmer:

កើតឡើង

Koreli:

생기다

Korsikalı:

arrizzà si

Kürt:

çêbûn

Kırgızca:

пайда болот

Latince:

surrecturus sit

Lehçe:

powstać

Letonca:

rodas

Litvanyalı:

kilti

Lüksemburgca:

entstoen

Macarca:

merülnek fel

Makedonca:

се јавуваат

Malayalam dili:

എഴുന്നേൽക്കുക

Malayca:

timbul

Malgaşça:

hipoitra

Malta dili:

jinqalgħu

Maori:

whakatika

Marathi:

उद्भवू

Moğolca:

босох

Myanmar (Birmanya):

ထကြ

Nepalce:

उठ्नु

Norveççe:

oppstå

Pencap dili:

ਉੱਠ

Peştuca:

راپورته کیدل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

surgir

Romence:

apărea

Rusça:

возникать

Samoalı:

tulai

Shona:

simuka

Sindice:

اڀرڻ

Sinhala (Sinhala):

පැන නගී

Slovak:

vzniknúť

Slovence:

nastanejo

Somalili:

kac

Sotho:

tsoha

Sunda dili:

timbul

Svahili:

inuka

SÜRÜM:

bangon

Sırpça:

настати

Tacikçe:

бархезед

Tagalog (Filipinli):

manggaling

Tamil:

எழும்

Tay dili:

เกิดขึ้น

Telugu:

తలెత్తు

Tüberküloz:

ເກີດຂື້ນ

Türk:

ortaya çıkmak

Ukrayna:

виникають

Urduca:

اٹھنا

Vietnam:

nảy sinh

Xhosa:

vuka

Yidiş:

אויפשטיין

Yoruba:

dide

Yunan:

σηκώνομαι

Zulu:

vuka

Çek:

vzniknout

Çin geleneği):

出現

Özbekçe:

paydo bo'lish

İbranice:

לְהִתְעוֹרֵר

İrlandalı:

eascair

İskoç Galcesi:

èirich

İspanyol:

surgir

İsveççe:

stiga upp

İtalyan:

sorgere

İzlandaca:

koma upp