Survenir Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

ontstaan

Albanais:

lindin

Allemand:

entstehen

Amharique:

ተነስ

Anglais:

arise

Arabe:

تنشأ

Arménien:

առաջանալ

Azerbaïdjanais:

qalx

Basque:

sortu

Bengali:

উত্থিত

Biélorusse:

паўстаць

Bosniaque:

nastati

Bulgare:

възникват

Catalan:

sorgir

Chinois (Traditionnel):

出現

Chinois simplifié):

出现

Cinghalais (cingalais):

පැන නගී

Corse:

arrizzà si

Coréen:

생기다

Croate:

nastati

Créole haïtien:

leve

Danois:

opstå

Espagnol:

surgir

Espéranto:

ekesti

Estonien:

tekivad

Finlandais:

nousta

Français:

survenir

Frison:

ûntsteane

Galicien:

xurdir

Gallois:

codi

Gaélique écossais:

èirich

Grec:

σηκώνομαι

Gujarati:

ઊગવું

Géorgien:

წარმოიქმნება

Haoussa:

tashi

Hawaïen:

e ala aʻe

Hmong:

tshwm sim

Hongrois:

merülnek fel

Hébreu:

לְהִתְעוֹרֵר

Igbo:

bilie

Indonésien:

timbul

Irlandais:

eascair

Islandais:

koma upp

Italien:

sorgere

Japonais:

発生する

Javanais:

tangi

Kannada:

ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ

Kazakh:

пайда болады

Khmer:

កើតឡើង

Kirghize:

пайда болот

Kurde:

çêbûn

Latin:

surrecturus sit

Letton:

rodas

Lituanien:

kilti

Luxembourgeois:

entstoen

Macédonien:

се јавуваат

Malais:

timbul

Malayalam:

എഴുന്നേൽക്കുക

Malgache:

hipoitra

Maltais:

jinqalgħu

Maori:

whakatika

Marathi:

उद्भवू

Mongol:

босох

Myanmar (birman):

ထကြ

Non.:

उठता

Norvégien:

oppstå

Néerlandais:

ontstaan

Népalais:

उठ्नु

Ourdou:

اٹھنا

Ouzbek:

paydo bo'lish

Pashto:

راپورته کیدل

Persan:

بوجود امدن

Polonais:

powstać

Portugais (Portugal, Brésil):

surgir

Punjabi:

ਉੱਠ

Roumain:

apărea

Russe:

возникать

Samoan:

tulai

Sea (anglais):

dzuka

Serbe:

настати

Sesotho:

tsoha

Shona:

simuka

Sindhi:

اڀرڻ

Slovaque:

vzniknúť

Slovène:

nastanejo

Somali:

kac

Sundanais:

timbul

Suédois:

stiga upp

Swahili:

inuka

Tadjik:

бархезед

Tagalog (philippin):

manggaling

Tamil:

எழும்

Tchèque:

vzniknout

Telugu:

తలెత్తు

Thaïlandais:

เกิดขึ้น

Tuberculose:

ເກີດຂື້ນ

Turc:

ortaya çıkmak

Ukrainien:

виникають

VERSION:

bangon

Vietnamien:

nảy sinh

Xhosa:

vuka

Yiddish:

אויפשטיין

Yoruba:

dide

Zoulou:

vuka