Powstać W Innych Językach

Afrikaans:

ontstaan

Albański:

lindin

Amharski:

ተነስ

Arabski:

تنشأ

Azerbejdżański:

qalx

Baskijski:

sortu

Bengalski:

উত্থিত

Białoruski:

паўстаць

Bośniacki:

nastati

Bułgarski:

възникват

Chiński tradycyjny):

出現

Chorwacki:

nastati

Czech:

vzniknout

Duński:

opstå

Esperanto:

ekesti

Estoński:

tekivad

Fiński:

nousta

Francuski:

survenir

Fryzyjski:

ûntsteane

Galicyjski:

xurdir

Grecki:

σηκώνομαι

Gruziński:

წარმოიქმნება

Gruźlica:

ເກີດຂື້ນ

Gudżarati:

ઊગવું

Hausa:

tashi

Hawajski:

e ala aʻe

Hebrajski:

לְהִתְעוֹרֵר

Hiszpański:

surgir

Hmong:

tshwm sim

Holenderski:

ontstaan

Igbo:

bilie

Indonezyjski:

timbul

Irlandzki:

eascair

Islandzki:

koma upp

Jawajski:

tangi

Jidysz:

אויפשטיין

Joruba:

dide

Język angielski:

arise

Język japoński:

発生する

Język węgierski:

merülnek fel

Kannada:

ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ

Kataloński:

sorgir

Kazachski:

пайда болады

Khmerski:

កើតឡើង

Kirgiski:

пайда болот

Koreański:

생기다

Korsykański:

arrizzà si

Kreolski haitański:

leve

Kurdyjski:

çêbûn

Litewski:

kilti

Luksemburski:

entstoen

Macedoński:

се јавуваат

Malajalam:

എഴുന്നേൽക്കുക

Malajski:

timbul

Malgaski:

hipoitra

Maltański:

jinqalgħu

Maorysów:

whakatika

Marathi:

उद्भवू

Mongolski:

босох

Myanmar (birmański):

ထကြ

Nepalski:

उठ्नु

Nie.:

उठता

Niemiecki:

entstehen

Norweski:

oppstå

Ormiański:

առաջանալ

Paszto:

راپورته کیدل

Pendżabski:

ਉੱਠ

Perski:

بوجود امدن

Polskie:

powstać

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

surgir

Rosyjski:

возникать

Rumuński:

apărea

Samoański:

tulai

Sea (angielski):

dzuka

Serbski:

настати

Sesotho:

tsoha

Shona:

simuka

Sindhi:

اڀرڻ

Somalijski:

kac

Suahili:

inuka

Sundajski:

timbul

Syngaleski (syngaleski):

පැන නගී

Szkocki gaelicki:

èirich

Szwedzki:

stiga upp

Słowacki:

vzniknúť

Słoweński:

nastanejo

Tadżycki:

бархезед

Tagalski (filipiński):

manggaling

Tajski:

เกิดขึ้น

Tamil:

எழும்

Telugu:

తలెత్తు

Turecki:

ortaya çıkmak

Ukraiński:

виникають

Uproszczony chiński):

出现

Urdu:

اٹھنا

Uzbecki:

paydo bo'lish

WERSJA:

bangon

Walijski:

codi

Wietnamski:

nảy sinh

Włoski:

sorgere

Xhosa:

vuka

Zulus:

vuka

Łacina:

surrecturus sit

Łotewski:

rodas