Pastol Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

bariu

Aleman:

schäfer

Amharic:

እረኛ

Arabe:

الراعي

Armenian:

հովիվ

Azerbaijani:

çoban

Basque:

artzaina

Belarusian:

пастух

Bengali:

রাখাল

Bosnian:

pastir

Bulgarian:

овчар

Catalan:

pastor

Corsican:

pastore

Croatian:

pastir

Czech:

pastýř

Dagat (English):

mbusa

Danish:

fårehyrde

Dutch:

herder

Esperanto:

paŝtisto

Estonian:

karjane

Finnish:

paimen

Frisian:

herder

Galician:

pastor

Georgian:

მწყემსი

Greek:

βοσκός

Gujarati:

ભરવાડ

Haitian Creole:

gadò mouton

Hausa:

makiyayi

Hawaiian:

kahuhipa

Hebrew:

רועה

Hindi:

चरवाहा

Hmong:

tus tswv yug yaj

Hungarian:

pásztor

Icelandic:

hirðir

Igbo:

onye ọzụzụ atụrụ

Indonesian:

gembala

Ingles:

shepherd

Intsik (Pinasimple):

牧羊人

Intsik (Tradisyunal):

牧羊人

Irish:

aoire

Italyano:

pastore

Japanese:

羊飼い

Java:

bocah angon

Kannada:

ಕುರುಬ

Kastila:

pastor

Kazakh:

бақташы

Khmer:

អ្នកគង្វាល

Koreano:

목자

Kurdish:

şivan

Kyrgyz:

койчу

Latin:

pastor

Latvian:

gans

Lithuanian:

piemuo

Luxembourgish:

schäfer

Macedonian:

овчар

Malay:

gembala

Malayalam:

ഇടയൻ

Maltese:

ragħaj

Maori:

hepara

Marathi:

मेंढपाळ

Mga afrikaans:

herder

Mongolian:

хоньчин

Myanmar (Burmese):

သိုးထိန်း

Nepali:

गोठालो

Norwegian:

hyrde

Pashto:

شپون

Persian:

شبان

Polish:

pasterz

Portuges (Portugal, Brazil):

pastor

Pranses:

berger

Punjabi:

ਆਜੜੀ

Romaniano:

păstor

Russian:

пасти

Samahan:

leoleo mamoe

Scots Gaelic:

buachaille

Serbiano:

пастир

Sesotho:

molisa

Shona:

mufudzi

Sindhi:

ريڍار

Sinhala (Sinhalese):

එඬේරා

Slovak:

pastier

Slovenian:

pastir

Somali:

adhijir

Sundalo:

tukang ngangon

Suweko:

herde

Swahili:

mchungaji

Tagalog (Filipino):

pastol

Tajik:

чупон

Tamil:

மேய்ப்பன்

Telugu:

గొర్రెల కాపరి

Thai:

คนเลี้ยงแกะ

Tuberculosis:

ຄົນລ້ຽງແກະ

Turko:

çoban

Ukrainian:

пастух

Urdu:

چرواہا

Uzbek:

cho'pon

VERSION:

magbalantay sa karnero

Vietnamese:

chăn cừu

Welsh:

bugail

Xhosa:

umalusi

Yiddish:

פּאַסטעך

Yoruba:

oluso-agutan

Zulu:

umalusi